抵押品英文解释翻译、抵押品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gage; guarantee; hostage; security
【经】 collateral; gage; guarantees; hostage; hypothecated goods
lending stock

担保品为合同安全起见而抵押的物品；抵押品
Something deposited or given as security against an obligation; a pledge.
交割失信在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续
Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date.
成了家的人，可以说对命运之神付出了抵押品。因为家庭难免拖累事业，而无论这种事业的性质如何。
HE THAT hath wife and children hath given hostages to fortune; For they are impediments to great enterprises, either of virtue or mischief.
公司把汽车当做抵押品。
The company took the cars as hostage.

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

抵押品（Collateral）在汉英金融语境中指债务人向债权人提供的、用于担保债务履行的有形或无形资产。根据《中华人民共和国民法典》第三百九十四条，抵押财产包括动产、不动产以及法律规定的其他财产权利，当债务人不履行到期债务时，债权人有权就该财产优先受偿。

在银行信贷领域，中国人民银行将抵押品定义为「风险缓释工具」，其价值需经专业评估机构核定，且通常需满足贷款金额的150%-200%抵押率要求。常见类型包含：

中国银保监会《商业银行押品管理指引》特别强调，合格抵押品须具备「可交易性、价值稳定性、权属清晰性」三大特征。实践中，商业银行通过LTV（贷款价值比）模型动态监控抵押品价值，当市场价值下跌至平仓线时，借款人需补充保证金或追加抵押物。

注：参考来源基于现行有效的金融监管文件与法律条文，具体条款可通过中国人民银行官网(www.pbc.gov.cn)、全国人大民法典专题页面及银保监会规范性文件库查询核实。

抵押品是债务人向债权人提供的资产或财产，用于担保债务履行。若债务人违约，债权人有权处置抵押品以弥补损失。以下是详细解释：

抵押品（Collateral）指在借贷或金融交易中，债务人提交的作为债务履约保证的资产。其核心功能在于降低债权人的风险，例如当债务人无法偿还时，债权人可通过处置抵押品回收资金（如房产、证券等）。

如需了解特定领域（如法律条款或具体金融产品）的抵押品规则，建议参考权威法律文本或金融机构说明。