单侧性纤维性骨营养不良英文解释翻译、单侧性纤维性骨营养不良的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 osteodystrophia fibrosa unilateralis

分词翻译：

单侧的英语翻译：

【医】 hemi-

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

纤维性骨营养不良的英语翻译：

【医】 osteodystrophia fibrosa

专业解析

单侧性纤维性骨营养不良（Unilateral Fibrous Osteodystrophy）是一种罕见的骨骼代谢异常疾病，其特征为单侧骨骼系统内纤维组织异常增生并伴随骨矿化缺陷。该病属于继发性代谢性骨病范畴，主要与甲状旁腺功能亢进、维生素D代谢紊乱或慢性肾脏疾病导致的矿物质失衡相关。病理表现为受累骨骼区域出现纤维化替代正常骨小梁结构，影像学可见局部骨密度不均、囊性变或病理性骨折风险增加。

从汉英对照角度解析：

单侧性（Unilateral）：病变仅累及身体一侧骨骼系统，区别于双侧对称性骨病（如肾性骨营养不良）。
纤维性（Fibrous）：病理学特指异常增生的胶原纤维组织取代正常骨基质，形成纤维-骨性病变区域。
骨营养不良（Osteodystrophy）：反映骨代谢过程中矿物质（钙、磷）与基质蛋白的动态平衡破坏，常伴随继发性甲状旁腺激素（PTH）水平升高。

诊断需结合实验室检查（血钙、磷、碱性磷酸酶及PTH水平）与影像学特征，治疗核心在于纠正原发疾病（如慢性肾病或甲状旁腺腺瘤切除），并辅以活性维生素D类似物（骨化三醇）和磷酸盐结合剂进行代谢调控。

网络扩展解释

纤维性骨营养不良综合征中的“单侧性”通常指病变主要累及身体一侧的骨骼系统，属于该疾病的一种特殊表现类型。以下是综合信息的详细解释：

1.基本定义与关联疾病

单侧性纤维性骨营养不良是McCune-Albright综合征（MAS）的局部表现形式之一。该综合征以多发性骨纤维异常增殖、皮肤色素沉着和内分泌异常为特征，而“单侧性”强调骨骼病变局限于单侧肢体或躯干区域，而非全身广泛分布。

2.病理特征

骨骼病变：表现为单侧骨骼的纤维组织异常增生，替代正常骨组织，导致骨皮质变薄、易骨折或畸形。常见于长骨（如股骨、胫骨）或颅面骨。
皮肤表现：单侧骨骼病变对应的皮肤区域可能出现边缘不规则的黄褐色色素斑。
内分泌异常：可能伴随性早熟（尤其女性）、甲状腺功能亢进等，但严重程度可能较全身型轻。

3.病因机制

由GNAS基因突变引起，导致细胞内信号传导异常，进而影响骨代谢和内分泌功能。单侧性病变可能与突变发生的胚胎发育阶段或细胞嵌合状态有关。

4.与多发性类型的区别

范围差异：单侧性病变局限于身体一侧，而典型MAS多为双侧或多骨受累。
并发症风险：单侧性患者的内分泌异常发生率较低，但局部骨骼畸形和骨折风险仍需关注。

5.诊断与治疗

诊断：需结合影像学（X线、CT显示“磨玻璃样”骨改变）、基因检测及内分泌评估。
治疗：以对症支持为主，包括钙剂补充、康复训练，严重畸形需手术矫正。

单侧性纤维性骨营养不良是MAS的局部表现形式，临床需关注骨骼单侧病变与潜在的内分泌异常，早期干预可改善生活质量。