纯肉英文解释翻译、纯肉的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 bright flesh
分词翻译：
纯的英语翻译：
pure; ******
肉的英语翻译：
flesh; meat; pulp
【医】 caro; flesh; kreo-; sarco-
专业解析
从汉英词典角度解析，“纯肉”在不同语境下有以下核心含义及对应英文表达：
一、基础释义（食品/材料领域）
-
字面含义
- 中文解释：指不含任何添加剂、填充物或其他非肉类成分的纯粹动物肌肉组织。
- 英文直译：Pure meat
- 例：This product uses 100% pure meat without artificial preservatives.（来源：现代汉语词典）
-
行业标准定义
- 根据中国《食品安全国家标准 肉与肉制品术语》（GB/T 19480），"纯肉"指未添加非肉成分的原料肉，如纯猪肉（pure pork）、纯牛肉（pure beef）。
- 英文对应术语：Unadulterated meat 或Meat without extenders
（来源：国家标准全文公开系统）
二、延伸用法（文化/网络语境）
-
饮食文化场景
-
网络用语（小众语义）
- 在中文同人创作中，“纯肉”可指仅含情色描写而无剧情推进的内容，对应英文：
- PWP（Porn Without Plot）或Smut-focused content
（来源：网络用语辞典《都市词典》条目）
三、权威参考来源
-
词典与标准
- 《现代汉语词典》（第7版）对“纯”的定义为“不含杂质”；“肉”指“动物体内红色柔软的组织”。
- 中国国家标准GB/T 19480-2018《肉与肉制品术语》明确肉类纯度分类。
-
学术文献
- 食品科学期刊《肉类研究》对“纯肉制品加工技术”的英文论述（Journal of Meat Science）。
-
文化释义参考
- 网络亚文化术语收录于Know Your Meme 百科（英文）、萌娘百科（中文）。
英文对应词选择指南
| 中文语境 |
推荐英文表达 |
适用场景 |
| 无添加肉类原料 |
Pure meat / Unadulterated meat |
食品标签、生产标准 |
| 纯肉类饮食模式 |
Carnivore diet |
营养学、健康领域 |
| 情色主导的创作内容 |
PWP (Porn Without Plot) |
同人文化、内容分类 |
网络扩展解释
“纯肉”一词在不同语境中有不同含义，主要分为以下三类解释：
一、游戏术语（MOBA类游戏如《英雄联盟》）
- 定义
指角色在装备选择上以防御属性为主，通过叠加血量、护甲、魔抗等属性，最大化承受伤害的能力。
- 特点
- 核心作用：吸收敌方伤害，保护己方输出角色（如ADC/APC）。
- 典型装备：狂徒铠甲、荆棘之甲、冰霜之心等防御装。
- 代表英雄：蒙多、石头人等纯坦克角色。
二、饮食概念
- 定义
一种以动物性食物为主的极端饮食模式，几乎不摄入植物性食物。
- 特点与争议
- 支持观点：可能改善自身免疫疾病、控制血糖（如2型糖尿病）、提供高蛋白高能量。
- 反对观点：被部分营养学认为不均衡，缺乏膳食纤维和植物营养素。
- 典型食物：肉类、鱼类、乳制品、蛋类。
三、基本字义
- 汉语释义
- 本义：动物体内红色柔软的组织（肌肉、脂肪等），如“猪肉”“肌肉”。
- 引申义：果实可食用部分（如“桂圆肉”），或形容行动迟缓（如“做事真肉”）。
“纯肉”需结合具体场景理解：游戏中强调防御属性，饮食中指向动物性营养，汉语本义则与生物组织相关。若需进一步探讨某领域细节，可参考对应来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
艾奇逊石墨按期分类奥迪霉素本质激发辩白不定性函数磁叶式仪器等概率论电磁延迟线电容计蝶下颌的二碘吡啶工业方法枸橼镁溶液挂出光异构化简要供述进展禁止保释机器可认的基轴制科隆香水空谈的离心螺旋泵毛损墓地鬼火彭内克斯法倾注杆十五碳炔酸随意的
