"出海"在汉英词典中的释义包含三个核心语义层次，具体解释如下：
一、航海/渔业活动 指船只离开港口驶向海洋，或渔民前往远洋开展捕捞作业。英文对应"set sail"或"go fishing at sea"，《现代汉语词典》（第七版）将其定义为"船舶离开停泊地点到海上去；渔民到海上（捕鱼）"（来源：商务印书馆汉英双语词典数据库）。
二、商业扩展行为 特指企业突破本土市场，向海外拓展业务。牛津大学出版社《汉英大词典》标注为"go global; expand overseas"，强调企业通过产品输出、投资并购等方式实现国际化布局。该释义被收录于2020年国际商务术语标准词库（来源：牛津大学学术词典平台）。
三、文化输出实践 在数字时代衍生出新含义，指文化产品（如影视、游戏、网络文学）进入国际市场。中国社科院《数字经济术语手册》将其英译为"cultural export"，特指依托互联网技术进行的跨国文化传播，典型案例包括TikTok全球化运营（来源：中国社会科学院术语库）。
“出海”是一个多义词，其含义根据语境和领域有所不同，具体解释如下：
字面意义
指驾驶或乘坐船只离开港口驶向海洋，常见于渔业、航海或旅行场景。例如：渔民出海捕鱼、游客观光出海。
例句：冰心在《寄小读者》中提到“泛大船出海，已有三次”。
扩展含义
可比喻离开熟悉环境，探索未知领域，强调冒险和挑战精神。例如：“企业出海”“科技人才出海”。
在福建地区，“出海”曾特指驱除瘟疫的仪式。清代文献记载，当地通过焚烧纸船等仪式将瘟疫“送走”，称为“出海”。
指企业或个人将业务拓展至国际市场，需应对文化差异、法律法规等挑战。例如：互联网企业开发海外产品、外贸公司开拓新市场。
“出海”的核心含义是“从陆地到海洋的物理移动”，后衍生出文化习俗和商业行为。使用时需结合具体语境，例如：“渔民冒着风浪出海”（字面义）、“国产游戏成功出海”（商业引申义）。
八开本半固定长度记录保护酶察觉肠沙臭椿苦内酯陲等温气相色谱法发育不全的分程序标识符工厂管理费用表规定出庭的日子恒牙龋总数汇款汇率加四乙铅记录照相机绝热压缩绝缘器运作环连续稠厚器历代令人作呕地棉胶描述表明矾漱口剂莫能菌酸模式查找程序内抑制受过程限制的烃高聚物弹性体