出港许可证英文解释翻译、出港许可证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 clearance permit; customs clearance

分词翻译：

出港许可的英语翻译：

【经】 clearance permit

证的英语翻译：

card; certificate; evidence; proof

专业解析

"出港许可证"（Port Clearance Certificate）是船舶在完成所有离港前法定程序后，由港口当局或海关部门签发的官方文件，确认该船已满足离港条件并获准航行。根据国际海事组织（IMO）《海上人命安全公约》（SOLAS）规定，船舶需提交货物清单、船员名单、检疫证明等材料方可申请该证书。中国《海上交通安全法》第四十五条明确指出，船舶离港前需向海事管理机构申报并取得许可，确保无未结罚款或法律纠纷。该证书包含船舶基本信息、离港时间、下一停靠港口等核心数据，是国际航运中船舶合规运营的关键凭证。

网络扩展解释

“出港许可证”一词需要结合具体使用场景理解，可能涉及两种不同的含义：

一、货物/交通工具出港相关（与国际贸易相关）

根据搜索结果中关于出口许可证的权威解释（），该证件主要用于货物出口管制，但可延伸理解为货物或交通工具（如船舶、飞机）离港的许可文件：

定义：由政府机构签发的官方文件，用于批准特定商品、技术或服务出口，或对离港运输工具进行合规性审核。
核心作用：
- 维护国家安全，防止敏感物资（如战略资源、军事设备）非法流出；
- 执行国际贸易协定，限制配额类商品（如农产品、纺织品）的无序出口；
- 保障质量及合规性，例如需符合环保、卫生等国际标准。

二、人员出入境相关（区域特殊政策）

提到“出港证”可能指人员离开香港、澳门等特别行政区的通行证明（）。但需注意：

此信息权威性较低，且港澳出入境通常使用“港澳通行证”而非“出港许可证”；
若实际存在此类证件，可能属于地方性临时管理措施，需以当地官方规定为准。

建议

若您遇到具体场景中的“出港许可证”，请根据以下方向确认：

货物/运输工具：联系海关或商务部，参考《出口许可证管理办法》；
人员通行：查询目的地政府机构（如港澳出入境管理处）的官方说明。