厨房门英文解释翻译、厨房门的近义词、反义词、例句

英语翻译：

backstairs

分词翻译：

厨房的英语翻译：

kitchen; cuisine; cookroom
【医】 kitchen

门的英语翻译：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal

专业解析

厨房门的汉英词典释义

一、中文释义

厨房门指厨房与其他空间（如餐厅、客厅）之间的隔断设施，通常具备开闭功能，用于分隔烹饪区域、控制油烟扩散、保障安全或保持室内温度。其材质常见木质、玻璃或金属，设计需兼顾实用性与美观性（参考《现代汉语词典》第7版）。

二、英文对应词

Kitchen Door
- 英美通用术语，泛指厨房入口的门户，强调功能性分隔。
- 例：Install a sliding kitchen door to save space.（来源：《牛津高阶英汉双解词典》）
Pantry Door
- 特指通往食品储藏室（pantry）的门，多见于美式英语，强调储物区域的入口。
- 例：The pantry door was painted in a rustic style.（来源：《柯林斯高阶英语词典》）

三、补充说明

厨房门的设计需考虑通风、防火规范（如国际建筑规范IBC要求门体阻燃），现代设计中常采用玻璃材质增加透光性，或搭配磁性门封增强密封性（参考美国国家厨房与浴室协会NKBA指南）。

注：以上释义综合权威词典定义及行业标准，具体术语使用需结合语境。建议查证《朗文当代英语词典》或《剑桥商务英语词典》获取更详细用例。

网络扩展解释

厨房门的定义和功能
厨房门是安装在厨房入口处的隔断门，主要用于阻隔厨房内的油烟、水汽、高温等，保持其他房间的清洁与舒适。其设计需兼顾实用性和美观性，同时需适应厨房潮湿、多油的环境特点。

一、厨房门的主要类型

推拉门
以玻璃材质为主，通透性好且节省空间，适合现代简约风格。若门洞较宽，可选用嵌入式推拉门，增强采光效果。
折叠门
可100%开启，不占空间，适合小户型或需灵活调整的厨房布局。
平开门
分为单扇和双扇，密封性较强，适合门洞较窄或预算有限的情况。
子母门
由大小两扇门组成，兼顾通风与进出便利性，适合较宽的门洞。

二、材质选择

铝合金：防水、耐腐蚀，色彩丰富，是主流选择。
玻璃（常与金属框结合）：透光性好，便于清洁油烟。
不锈钢/塑钢：耐高温、防潮，适合预算充足且追求耐用的场景。

三、选购与设计注意事项

密封性：避免油烟扩散，门框与门扇需紧密贴合。
门洞尺寸：传统尺寸为750-800mm，小空间建议选推拉门或折叠门。
风水布局：避免正对入户门、卧室门或厕所门，减少“门冲”影响。
颜色搭配：浅色系更耐脏（如白色、浅灰），与橱柜或墙面协调。

四、补充说明

厨房门不仅是功能隔断，也可通过设计（如隐形门、悬挂门）提升空间美感。安装时需注意轨道顺滑度（推拉门）或五金件质量（折叠门），确保长期使用稳定性。

如需更完整的类型或品牌信息，可参考相关装修知识平台。