车用汽油英文解释翻译、车用汽油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 automobile gasoline; motor gasoline; motor spirit

例句：

多数汽车用汽油驱动。
Most cars run on petrol.

分词翻译：

车的英语翻译：

gharry; machine; vehicle
【经】 book for; half fare

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

汽油的英语翻译：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【医】 benzin; petroleum spirit
【经】 benzine; gasoline; petrol

专业解析

车用汽油（Motor Gasoline）是一种专为点燃式内燃机（如汽车、摩托车发动机）设计的轻质石油馏分燃料。其核心定义与特性可从汉英词典角度及权威标准解析如下：

一、术语定义

中文：车用汽油
英文：Motor Gasoline（美式常用 Gasoline，缩写 Petrol 多见于英联邦国家）

指由原油经蒸馏、催化裂化、重整等工艺制成的轻质烃类混合物，主要成分为C4~C12 碳氢化合物，用于点燃式发动机燃料。

二、关键特性与标准

辛烷值（Octane Number）
衡量抗爆震能力的核心指标，中国现行标准GB 17930-2016 规定：
- 普通汽油：≥89
- 高标号汽油（如95号、98号）：≥95/98
  来源：中国国家标准化管理委员会《车用汽油》国家标准
组分要求
- 芳烃含量：≤35%（体积分数），降低颗粒物排放；
- 烯烃含量：≤24%（体积分数），减少臭氧生成；
- 硫含量：≤10mg/kg，保护尾气处理系统。
  依据：GB 17930-2016 环保指标
添加剂功能
含清净剂（Detergents）防止喷油嘴积碳，提升燃烧效率。国际品牌如TOP TIER™ 认证汽油要求更高清洁标准。

来源：美国环境保护署（EPA）燃料添加剂指南

三、与相似术语区分

航空汽油（Aviation Gasoline）：
含高辛烷值添加剂（如四乙基铅），专用于活塞式航空发动机，与车用汽油配方差异显著。

乙醇汽油（Ethanol-Blended Gasoline）：
中国推行E10（含10%乙醇），需符合GB 18351-2017 标准。

四、主要用途

交通燃料：驱动轻型车辆（轿车、SUV、摩托车）；
小型机械动力源：发电机、农用机械等点燃式发动机设备。

参考文献

中国国家标准化管理委员会. GB 17930-2016 车用汽油. 国家标准全文公开系统
U.S. EPA. Gasoline Standards. epa.gov/gasoline-standards
International Energy Agency (IEA). Fuel Specifications – Aviation Gasoline. iea.org/reports
American Petroleum Institute (API). Motor Gasoline Production and Distribution. api.org

注：链接引用自各机构官网公开文件，内容以最新修订版本为准。

网络扩展解释

车用汽油是一种专为点火式内燃机（如汽车、摩托车发动机）设计的液体燃料，其核心特征和相关信息如下：

一、定义与用途

车用汽油是由石油通过直馏馏分和二次加工馏分（如催化裂化、加氢裂化）调合精制而成，并添加抗爆剂、抗氧防胶剂等必要添加剂。主要供汽油发动机使用，是当前用量最大的运输燃料之一。

二、化学成分与物理特性

成分：以碳氢化合物为主，包括烷烃、烯烃、芳烃等，含碳量约85%-88%，氢含量约12%-15%。
特性：
- 沸点范围30~205℃，常温下为无色至淡黄色液体；
- 高易燃性，低热值约43960 kJ/kg；
- 抗爆性通过辛烷值衡量，辛烷值越高抗爆性越强。

三、关键性能指标

抗爆性：决定发动机是否产生异常燃烧（爆震），直接影响动力输出和机械寿命。
挥发性：影响冷启动性能和燃烧效率，馏程需控制在合理范围。
化学安定性：确保储存时不易氧化生成胶质。

四、分类与标准

中国现行标准（GB 17930-2016）将车用汽油分为4个牌号：

89号、92号、95号、98号（按研究法辛烷值划分）。

五、环保与使用建议

高标号汽油（如95/98号）因辛烷值更高，更适合高压缩比或涡轮增压发动机，能减少积碳和有害气体排放。但需注意烯烃含量过高可能导致胶质沉积，影响燃烧效率。

如需更详细炼制工艺或历史发展信息，可参考、4、6等来源。