衬圈英文解释翻译、衬圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ring gasket

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

衬圈（chèn quān）是机械工程领域中的专业术语，指一种环形薄片状零件，通常用于填补两个机械部件接触面之间的间隙，或作为密封、支撑元件。其英文对应词为“gasket”或“spacer ring”，在特定工况下也称作“backing ring”。

根据《机械工程名词》第三版（中国机械工程学会，2020），衬圈的核心功能包括：

常用材料涵盖金属（铜、铝、不锈钢）、非金属（橡胶、石墨）及复合材料（缠绕式金属-石棉）。国际标准化组织ISO 3601-1:2012将其归入"Static Sealing Elements"类别，中国国家标准GB/T 3452.1-2021则规定了液压气动用橡胶衬圈的尺寸公差。

典型应用场景包括：汽车发动机缸体密封、液压阀块组配、航天器燃料管路连接等精密机械装置。美国机械工程师协会（ASME）在BPVC标准第II卷D篇中详细列出了不同压力等级下衬圈材料的许用应力值。

“衬圈”是一个多领域使用的技术术语，其具体含义和功能根据应用场景有所不同，以下是主要解释：

在压力表（如弹簧管压力表）中，衬圈俗称密封圈，主要起密封作用，确保内部压力与外部环境隔离，保证测量准确性。此外，在容器密封（如半导体衬底容器）中，衬圈通过双重密封线设计减少泄漏，提升密封性能。

手表中的表盘衬圈用于支撑表盘，保持表盘与机芯之间的间隙，避免日历盘等部件与表盘摩擦。弧形衬圈还能适配早期弧形机芯结构，确保装配稳定性。

类似部件包括衬砌机、衬硼电离室等，均涉及支撑或密封功能。

衬圈的核心功能是密封、支撑、调整间隙，具体形态和材质因应用场景而异。如需进一步了解某领域细节，可参考对应来源。