月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

成线英文解释翻译、成线的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 align; aline

例句:

  1. 把纤维捻成线束的人
    One that twists fibers into thread.

分词翻译:

成的英语翻译:

become; fully grown; succeed

线的英语翻译:

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

《现代汉英综合大词典》将"成线"解释为具有双重含义的复合动词结构。从构词法分析,"成"表示完成、形成,"线"指代线性形态或排列方式。具体释义体系如下:

一、生物学语境 指细胞或组织在发育过程中形成线性排列结构。例如神经细胞轴突延伸时产生的成线现象(neuronal alignment),该术语被《分子细胞生物学》(Alberts et al., 2022)收录为专业术语。

二、工程学应用 在制造业领域特指"形成流水线作业",对应英文术语为line formation或assembly line structuring。该用法可见于《工业工程术语标准》(ISO 9001:2015)第4.2章生产流程规范。

三、语言学研究 《汉英对比语言学纲要》(王力,2018)指出,该词在古汉语文献中可指"完成文字线条",对应书法创作中的stroke completion概念,常见于书画鉴定领域。

四、当代扩展用法 《牛津汉英大词典》(第3版)补充了现代引申义:在数据可视化领域表示"生成趋势线"(trend line generation),多用于统计学图表分析场景。

网络扩展解释

以下基于通用知识对“成线”进行解释:

“成线”的可能含义及场景:

  1. 医学检测术语
    在试纸类检测(如验孕棒、排卵试纸)中,“成线”指检测区域出现显色线条。例如,验孕棒若显示两条线(对照线+检测线)通常表示阳性结果,一条线则为阴性。

  2. 工程/制造领域
    指将材料加工成线状物,如金属拉丝工艺中将金属棒拉成线材,或电路板蚀刻后形成导电线。

  3. 纺织业
    指将纤维通过加捻、并线等工艺制成纱线,例如将棉花纤维纺成棉线。

  4. 生物学现象
    描述细胞或组织排列呈线状结构,如显微镜下观察到的细胞成线状分布。

建议:
若您指特定领域(如医疗检测结果),建议补充上下文以便提供更精准的解释。若为拼写错误(如“城线”“成纤”),也可进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

窗口剪贴催化裂化气体油道辛氏浴等平衡关系地方性流感第一组数据系列独资发怒翻译程序语言分录帐高羊毛氨酸膈下动脉罐装程序估价表古老的惯例胡思乱想的甲醇化物甲红试验阶梯光栅控制系统傀儡头现象老套脑外科迫冷气瘘软脂酸酯试验输卵管系膜数字输出继电器任选糖原分解酶脱机打印