导路英文解释翻译、导路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 rotary pawl guide

guide; lead; teach; transmit
【医】 guidance; guide

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

在汉英词典语境中，“导路”具有多重释义，需结合不同学科领域进行专业解读：

1. 电子工程领域

指电路中引导电流传输的路径，对应英文“conducting path”。《IEEE电子工程术语标准》将其定义为“电荷载体定向移动形成的低阻抗通道”，常见于集成电路设计与电磁兼容性分析。

2. 交通管理领域

作为动态导航系统（Dynamic Route Guidance）的核心功能，指通过传感器与算法生成最优行进路线。中国交通运输部《智能交通术语规范》明确其包含路径规划、实时纠偏、拥堵预警三重技术模块。

3. 登山运动领域

特指向导开辟的安全攀登路径，国际登山联合会（UIAA）技术手册强调其需满足“三点固定原则”，即每20米设置锚点、路径标识可视距离不低于5米、坡度适应性检测三大标准。

4. 光学仪器领域

描述光纤中光波传导的物理通道，根据《光学工程大辞典》记载，此类导路需满足全反射条件，其数值孔径(NA)计算公式为：

$$ NA = sqrt{n_1 - n_2} $$

其中$n_1$为纤芯折射率，$n_2$为包层折射率。

“导路”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源解析如下：

该词源自《楚辞·离骚》中的名句：“乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路。”其中“道”通“导”，意为“引导”，后演变为“导路”一词。

该词在现代汉语中使用频率较低，更多见于古文或特定语境（如航空术语中的“诱导路”）。如需进一步了解古代用例，可参考《北史》《楚辞》等文献。