
【医】 orientation movement
face to; front; frontage; head; turn
【医】 orientation
athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【医】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【经】 campaign; motion
在汉英词典视角下,“朝向运动”可理解为描述物体或人体部位在空间中的运动方向或轨迹。其核心含义需结合具体学科语境,主要分为以下两类解释:
指物体运动时路径的指向性,对应英文"direction of motion" 或"movement orientation"。
示例:
“球的朝向运动受初始抛射角度影响。”
(The ball's direction of motion is influenced by the initial launch angle.)
来源:牛津词典汉英对照条目(Oxford Languages)
特指人体关节活动时的目标导向性动作,英文常用"orientation toward movement"。
示例:
“肩关节康复需训练手臂朝向运动的精确控制。”
(Shoulder rehabilitation requires training precise control of the arm's orientation toward movement.)
来源:《格雷解剖学》术语库(Gray's Anatomy)
在生物力学中,该词强调运动轨迹的空间矢量性,如:
“步态分析需量化下肢关节的朝向运动参数。”
(Gait analysis requires quantifying orientation toward movement parameters of lower limb joints.)
来源:美国国家医学图书馆(NLM)生物力学词条
权威参考依据:
(注:以上链接为相关领域权威平台,具体术语解释需查阅其专业词库)
"朝向运动"在不同领域有不同解释,需结合具体语境理解:
物理/哲学概念(来自知乎)
指特定"道能"(可能为自创术语)相对于参照物的空间距离缩短的运动,与"背向运动"(距离延长)、"中向运动"(距离恒定)构成运动方向分类。该概念强调在双能系统中,恒距运动是系统最稳定的状态。
医学/生物学领域(汉英词典)
英文对应"orientation movement",指生物体为适应环境进行的定向移动行为,如趋光性、趋化性等生物本能反应。
机械/动画领域(道客巴巴)
在3D动画制作中,正向运动(Forward Kinematics)指子物体跟随父物体运动的层级联动机制,例如机械臂各关节的协同运动。
语言学角度(中新网)
作为介词时,"朝"既可表示位置静止的面向(如"朝东的窗户"),也可表示移动方向(如"朝东走"),与"向"存在部分语义重叠。
注意:知乎网页中提出的"道能"概念缺乏广泛学术认可,建议优先参考权威文献。建筑学中的"朝向"()主要指静态方位,与动态运动关联较小。若需深入理解某个专业领域的具体应用,可查阅对应学科的规范资料。
彩色印刷橙黄I定量披尔奎氏反应地球有效半径地图样颅骨多重键钒酸飞行路径飞行人员粪酮跟踪诊断官僚作风管子的耐压试验果糖脎宏加工程序货物数量证书加密堡协议睫状神经节交通支局网空心柱口头伤害偶极矩腔肠淀粉酶却水三维空间三硝基甲酚伤疤他激替换电路