窗格英文解释翻译、窗格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 pane

窗格条窗户上用来隔开和固定窗玻璃片的木条或者金属条
A strip of wood or metal separating and holding panes of glass in a window.

casement; window
【医】 fenestra; fenestrae; Window

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

窗格（chuāng gé）在汉英词典中的核心释义为：

指窗户上由窗框分割成的独立玻璃单元，通常为矩形或几何形状的透明区域。英文对应词为windowpane 或pane。例如：

“传统中式建筑的窗格常雕刻花纹，而现代窗户多为整片玻璃分割成多个窗格。”
来源：《现代汉语词典》（第7版）对“窗格”的释义；《牛津高阶英汉双解词典》将“pane”定义为“窗玻璃片”。

在图形用户界面（GUI）中，窗格指窗口内被分割的独立显示区域，用于同时展示不同内容（如文件管理器的左右窗格）。英文译为panel 或window panel。例如：

“IDE 编辑器的代码窗格与调试窗格可并排显示。”
来源：微软技术文档对“window panels”的术语定义；《计算机科学技术名词》第三版（科学出版社）。

权威参考文献（来源标注）：

“窗格”是一个多义词汇，其含义根据使用场景有所不同，以下为详细解释：

传统建筑中的定义
指窗户上的格子结构，由木条或金属条交叉组成，古时用于糊纸或纱来挡风，也可指整个窗扇。例如宋代文献记载“宫嫔自窗格引烛入照之”，即描述这种结构。
现代扩展含义
- 办公软件：在Office文档中指通过垂直或水平条分隔的窗口区域，便于分区浏览内容。
- 编程领域：如Java中的布局容器类，用于界面元素的排列。

古代诗词和小说中常见窗格的描述，如杨万里诗句“迎寒窗隔重糊遍”、《水浒传》“闭了窗格”等，均体现其作为建筑构件的重要性。明清时期还发展出霞彩纱糊窗槅等装饰工艺。

在成语中，窗格被引申为“事物之间的间隔或界限”，强调分隔性。例如“人际交往需保留适当窗格”，即保持距离。

以上内容综合了建筑、文学、软件等领域的定义，如需更完整的历史案例或技术说明，可参考来源网页。