脱钙潜势英文解释翻译、脱钙潜势的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 caries-producing potential; decalcification potential

【化】 decalcification
【医】 decalcification; decalcify

【医】 potential

脱钙潜势（Decalcification Potential）指物质或环境促使生物体内钙质流失的潜在能力，常见于医学、生物化学及环境科学领域。该术语可拆解为“脱钙”（钙盐溶解或流失）和“潜势”（潜在作用趋势）两部分，其核心含义涵盖以下维度：

医学病理学定义
在骨代谢研究中，脱钙潜势指特定条件下（如酸性环境、激素失衡）骨骼中羟基磷灰石结晶被溶解的风险程度。例如，骨质疏松症患者的骨组织因破骨细胞活性增强，脱钙潜势显著高于健康人群。牙科学中则用于描述酸性物质（如碳酸饮料）对牙釉质钙质结构的侵蚀能力，相关研究可见于《Journal of Dental Research》对pH值与牙釉质脱矿速率的关联分析。
环境与工业应用
在水质评估领域，脱钙潜势指水体溶解碳酸钙的能力，通常通过朗格利尔指数（Langelier Saturation Index, LSI）量化。公式为：

$$

LSI = pH - pH_s

$$

其中pH_s为水的饱和pH值。当LSI<0时，水体具脱钙倾向，可能腐蚀管道或混凝土结构。
实验检测标准
实验室常通过体外模拟测试评估脱钙潜势，例如：

权威参考文献：

“脱钙潜势”是一个医学术语，主要用于描述物质或环境导致钙质流失的潜在能力。以下是详细解释：

词语分解
- 脱钙：指生物组织（如牙齿、骨骼）中钙盐的流失过程，通常由酸性环境或病理因素引发。例如，牙齿表面的矿物质（如羟基磷灰石）在酸性条件下溶解，导致脱矿。
- 潜势：即“潜在趋势”，表示尚未完全显现但可能发生的作用倾向。
医学应用场景
该词常见于牙科领域，用于评估物质（如食物、饮料）或口腔环境对牙齿脱矿风险的预测。例如：
- 高糖饮食会增加口腔细菌产酸，提升脱钙潜势，进而引发龋齿（即蛀牙）。
- 酸性饮料（如碳酸饮料）因pH值低，可能具有较高的脱钙潜势。
相关概念
- 再矿化：与脱钙相反，指唾液中的钙、磷等矿物质重新沉积到牙齿表面，修复早期龋损。
- 龋病风险评估：通过检测口腔环境的脱钙潜势，可预测个体患龋齿的风险。
英语翻译
根据语境不同，可译为：
- Caries-producing potential（强调致龋性）
- Decalcification potential（侧重脱钙机制）

脱钙潜势是衡量生物组织（尤其是牙齿）因外界因素导致矿物质流失风险的重要指标，对龋齿预防和口腔健康管理有指导意义。