传递相关性英文解释翻译、传递相关性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 transitive dependency

分词翻译：

传递的英语翻译：

deliver; impress; pass; transfer; transmit
【计】 route; XFER
【化】 transfer; transmission
【医】 transmission

相关的英语翻译：

correlation; mutuality
【计】 interfix; interlock
【医】 correlate; correlation; relative field
【经】 correlation

专业解析

传递相关性的汉英词典释义

传递（chuándì）在汉英词典中对应英文动词"transmit" 或"convey"，指将信息、信号、能量等从一端发送至另一端的过程。其核心是信息的跨介质或跨系统流动，强调路径的连通性（如信号传递、数据传递）。

相关性（xiāngguān xìng）对应英文名词"relevance" 或"correlation"，指两个或多个事物之间的逻辑关联或统计依存关系。在信息科学中，特指数据、信号或事件之间的因果/非因果联系强度（如语义相关性、算法相关性）。

术语组合释义

传递相关性（Transmission Relevance）指：

1. 信息传递的有效性

   在通信系统中，衡量信息从发送端到接收端的内容保真度与逻辑关联保持能力。例如，无线信号传递需维持信源与信宿的语义相关性。

2. 跨域关联的传导机制

   在数据分析领域，指变量A通过中间变量B影响变量C的间接关联路径（如经济学中的供应链相关性传递）。

学术场景用例

• 语言学：翻译过程中，原文与译文的文化意象传递相关性需通过等效隐喻实现（例："画蛇添足" → "gild the lily"）。
• 机器学习：神经网络通过隐藏层传递特征相关性，实现输入数据与输出结果的非线性映射。

权威参考来源

1. Cambridge Dictionary: Transmit 释义
2. Oxford Lexico: Relevance 定义
3. 《翻译学导论》（Munday, 2016）第7章跨文化传递机制
4. IEEE Transactions: Feature Correlation Transmission in Deep Learning

（注：实际写作中需替换为可公开访问的权威链接，此处仅示例格式）

网络扩展解释

“传递相关性”是一个复合概念，结合“传递”与“相关性”两词的含义，在不同领域有不同的解释。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.基本定义

• 传递：指信息、物品或信号从一方传送到另一方的过程，强调“传送”或“递送”的动作（）。
• 相关性：指信息与接收者需求、任务或决策的关联程度，或变量之间的统计关联性（）。

2.在信息传递中的含义

• 核心意义：指传递的信息是否与接收者的实际需求或目标高度相关。例如，企业经理需要原材料价格变动的信息来定价，这类信息对其决策相关性高，但对运输商则可能相关性较低（）。
• 误区澄清：相关性并非要求传递与接收的信息完全一致，而是强调信息对接收者的适用性（）。

3.其他领域的延伸解释

• 统计学：指两个变量的关联程度（如正相关、负相关、不相关），常用相关系数衡量（）。
• 搜索引擎：指关键词与网页内容的匹配程度，影响搜索结果排名（）。
• 会计学：要求会计信息与财务报表使用者的决策需求相关（）。

4.相关性与完整性的关系

• 信息传递需兼顾相关性与完整性：既需筛选与目标相关的信息，也要确保信息全面（）。

“传递相关性”强调在信息传递过程中，需根据接收者的具体需求筛选和传递关联性高的内容，而非追求信息完全一致。这一概念在管理、统计学、信息技术等领域均有广泛应用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白噪声保全面子的波式呼吸不容怀疑的产蓝色杆菌出铁口熔渣带粘土动作减退钝齿轮润滑脂鹅颈浇道分步沉淀附着部改进设计观核质小球假直径即期利率克里特岛热马根霉菌鸟嘌呤核苷偏心圆频率分辨率穹窿带热变形熔离实地清点盘存石棉滤器似乳油的岁入科目碳化物角铣刀