传导不可逆性英文解释翻译、传导不可逆性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 irreversibility of conduction

send

guide; lead; teach; transmit
【医】 guidance; guide

【化】 irreversibility
【医】 irreversibility

在汉英词典框架下，"传导不可逆性"可对应"irreversible conduction"，指能量或信息传递过程中无法通过逆向操作恢复初始状态的现象。该概念具有跨学科特性，具体表现为：

物理热力学维度根据《牛津物理学词典》定义，热传导过程遵循傅里叶定律$dot{q} = -k abla T$，其熵增特性满足热力学第二定律，导致热能无法自发逆向传递。
电化学体系特征《电化学原理》指出离子迁移存在活化能垒，如Nernst-Planck方程描述的浓度梯度扩散：$J = -D abla c + frac{zF}{RT}Dc ablaphi$，电极反应产生的相变使电子传导呈现路径依赖性。
生物医学应用《生物医学工程手册》记载神经轴突的钠离子通道具有电压门控特性，动作电位传播时存在绝对不应期，这种生物学不可逆传导确保神经信号的单向传递。

该术语在IEEE标准145-2023中被明确定义为"定向能量转移过程中系统参数无法通过反向激励复原的现象"，其数学描述通常涉及非对称张量方程$ ablacdot(sigma otimes E) eq ablacdot(sigma otimes E^{-1})$。

传导不可逆性是热力学中的重要概念，特指热量传导过程的单向性特征。以下是详细解释：

传导不可逆性指热量自发地从高温物体传递到低温物体，但无法自发反向进行。例如一杯热水自然冷却至室温，但室温环境无法自动将热量返还给水杯使其重新变热（除非借助外部做功，如制冷机）。

热力学第二定律（克劳修斯表述）：
热量不能自动从低温物体转移到高温物体而不引起其他变化。这直接解释了热传导的单向性。
熵增原理：
在孤立系统中，热传导会导致系统总熵增加。例如，高温物体（$T_1$）和低温物体（$T_2$）接触时，熵变可表示为： $$ Delta S = frac{Q}{T_2} - frac{Q}{T_1} quad (T_1 > T_2) $$ 由于$frac{1}{T_2} > frac{1}{T_1}$，$Delta S > 0$，说明过程不可逆。

从分子运动角度看，高温物体分子动能高，碰撞时能量更易传递给低温物体分子。这种能量传递本质上是无序运动的扩散，而反向过程（低温分子集体将能量返还高温分子）的概率极低，属于热力学上的不可逆过程。

理论上，若热传导过程是无限缓慢的准静态过程且无任何耗散效应（如摩擦），则可能视为可逆过程。但现实中无法满足这些理想条件，因此实际热传导均为不可逆。

这一性质解释了热机效率上限（卡诺定理）、能量品质的退化等现象，是热力学第二定律在实际工程中的核心体现。