耳鸣英文解释翻译、耳鸣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

a drumming in the ears; tingle; tinnitus
【医】 auium tinnitus; bombus; enechema; paracusia imaginaria
sibilismus aurium; sonitus; strepitus aurium; susurrus aurium; syrigmus
tinnitus

分词翻译：

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

鸣的英语翻译：

chime; ring; sing; ululate
【机】 ring

专业解析

耳鸣（tinnitus）在汉英词典中对应为"tinnitus"，指在没有外部声源刺激时，耳内或颅内的异常声音感知现象。这种现象被世界卫生组织定义为"非听觉系统产生的幻听"，其声响特征包括蝉鸣声、嗡嗡声或电流声等多种表现形式。

从医学分类看，耳鸣可分为主观性耳鸣（仅患者能感知）和客观性耳鸣（可通过仪器检测）。美国国立卫生研究院指出，约95%的病例属于主观性耳鸣，多与听觉通路异常有关。常见诱因包括噪音暴露（声损伤）、耳部感染、梅尼埃病及年龄相关听力退化。

英国国家医疗服务体系强调，持续超过6个月的慢性耳鸣可能引发焦虑、失眠等继发症状。临床干预手段包含声治疗（利用白噪音掩盖耳鸣）、认知行为疗法和经颅磁刺激等综合方案。中国耳鼻咽喉头颈外科杂志最新研究显示，个性化声疗方案可使60%患者症状显著缓解。

网络扩展解释

耳鸣是在没有外界声源刺激的情况下，耳内或颅内主观感知到异常声音的听觉症状。这种声音可能表现为嗡嗡声、蝉鸣声、电流声或哨声等，且对患者的生活质量、心理健康可能造成显著影响。

核心特征

主观感知性
患者感受到的声音并非由真实声波产生，而是由听觉系统异常信号引起，如耳部疾病（外耳道炎、中耳炎）、神经系统问题或全身性疾病（糖尿病、高血压）等导致。
声音多样性
常见类型包括：
- 持续性或间歇性：如蝉鸣、机器轰鸣；
- 搏动性：与心跳同步，可能与血管病变相关；
- 单侧或双侧：单侧需警惕听神经瘤等器质性病变。
伴随症状
可能合并听力下降、耳闷胀感、头晕等，严重时可引发焦虑、失眠。

常见成因

分类	具体原因	示例疾病/诱因
耳部疾病	外耳至内耳结构异常	中耳炎、耳硬化症、梅尼埃病
全身疾病	心血管或代谢系统问题	高血压、贫血、糖尿病
神经性	听觉通路或中枢异常	听神经瘤、颅脑损伤
心理因素	长期压力或情绪障碍	焦虑症、失眠

注意事项

与幻听的区别：耳鸣为无意义的单调声，而幻听多表现为语言或音乐，常与精神疾病相关。
就医建议：持续48小时以上、单侧突发或伴随听力下降的耳鸣需及时就诊，通过耳镜检查、听力测试等明确病因。

如需进一步了解治疗方案或日常缓解方法，可参考相关医学指南或专科医生建议。