王水英文解释翻译、王水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aqua regia; chlorazotic acid; chloroazotic acid; chloronitric acid
nitro-muriatic acid; nitrohydrochloric acid
【医】 aquae regia; universal solvent

emir; great; king

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

王水（Aqua Regia）是化学领域中一种由浓盐酸（HCl）和浓硝酸（HNO₃）按体积比3:1混合而成的强腐蚀性溶液，其英文名称源自拉丁语，意为“国王的水”，因能溶解金、铂等惰性金属而得名。

化学组成与反应机制
王水的氧化性来源于硝酸分解产生的亚硝酰氯（NOCl）和游离氯（Cl₂）。其反应可表示为：

$$

text{HNO₃ + 3HCl → NOCl + Cl₂ + 2H₂O}

$$

这一过程释放的高活性氯原子能破坏贵金属的晶体结构，例如金的溶解反应为：

$$

text{Au + HNO₃ + 4HCl → HAuCl₄ + NO + 2H₂O}

$$（来源：国际纯粹与应用化学联合会[IUPAC]）
应用领域
王水主要用于贵金属精炼、半导体行业清洗和实验室分析。例如，在电子显微镜样品制备中，王水可去除铂电极表面的杂质（来源：美国化学会《ACS Materials Letters》）。
安全与储存
王水需现配现用，因其会迅速分解失效。操作时须在通风橱中进行，佩戴防腐蚀手套和护目镜。美国职业安全与健康管理局（OSHA）将其列为“高危害液体”，建议储存于玻璃或聚四氟乙烯容器中（来源：美国国家职业安全卫生研究所[NIOSH]指南）。

王水是一种腐蚀性极强的混合酸，主要由浓盐酸和浓硝酸按体积比3:1混合而成。以下是详细解释：

王水又称“王酸”或“硝基盐酸”，其强腐蚀性源于混合后生成的活性物质（如氯气和亚硝酰氯）。它能溶解金、铂等惰性金属，因此被用于冶金和化学分析领域。

配方：浓盐酸（HCl）与浓硝酸（HNO₃）按体积比3:1混合。
反应式：混合时发生反应：
$$
text{HNO}_3 + 3text{HCl} rightarrow text{NOCl} + text{Cl}_2 + 2text{H}_2text{O}
$$
生成的亚硝酰氯（NOCl）和氯气（Cl₂）增强氧化性。

在古籍《华阳国志》中，“王水”也指传说中竹王以剑击石所得的泉水。现代中文中偶作比喻，形容能突破障碍的手段。