额定生产能量英文解释翻译、额定生产能量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 rated capacity

rated; specified
【化】 rating(value)

【经】 production capacity

在汉英词典及工程术语中，“额定生产能量”（Rated Production Capacity）指设备或系统在设计条件下稳定运行时可达到的最大理论产出量，是制造商根据科学测试和标准设定的基准值。其核心含义包含三层：

额定（Rated）
指“经权威认证的标准化数值”，对应英文“rated”或“nominal”，强调在预设条件（如电压、温度、原料规格）下的理论最优值。例如：

额定功率（Rated Power）、额定电压（Rated Voltage）。
生产能量（Production Capacity）
指“单位时间内可稳定输出的产品量”，英文为“production capacity/output”。区别于瞬时峰值产能，需满足持续运行的安全性与可靠性要求。

设计基准性：反映设备在理想工况下的性能上限，如化工反应器的“额定年产能10万吨”需满足特定温度、压力及原料纯度（参考《化工设计手册》）。
非实际承诺值：实际产能受运维水平、原料波动等影响，通常低于额定值。例如电网要求发电机组额定容量作为调度基准，但允许实际输出动态调整（IEEE Std 3000™标准）。
能效关联指标：额定产能常与能耗挂钩，如“吨产品额定综合能耗”用于评估产线能效等级（依据GB/T 2589《综合能耗计算通则》）。

国际机械工程术语标准
《ASME机械工程术语词典》定义额定产能为：

“The maximum sustained output of a system under specified operating conditions, as determined by the manufacturer.”
（来源：ASME BPVC-VIII 压力容器设计规范附录）
中国国家标准
GB/T 19000《质量管理体系基础与术语》将“额定能力”归类为设计属性，强调其作为“验证过程稳定性的参考标尺”（条款3.6.12）。

“额定生产能量”是工程领域的关键设计参数，需严格区分于运营数据。其权威性源于国际标准（如ISO、ASME）及国家规范（如GB/T），实际应用中需结合工况动态校准。

额定生产能量是指企业在标准配置条件下，按照计划或规定能够达到的最大生产能力。这一概念结合了“额定”和“生产能量”两个关键要素：

额定
指预先设定的标准数值或限定条件，通常基于设备、人员等资源的配置确定（如、）。例如，额定功率、额定工时等均属于此类标准化参数。
生产能量
在管理会计中，生产能量指企业在一定资源配置下（如人员、设备、物料）能够实现的最大产量或标准工时。具体计算方式为：
[ text{生产能量} = text{预算产量} times text{单位产品标准工时} ]
或通过单位时间产量与单耗的乘积表示（、）。
综合定义
额定生产能量可理解为企业在满负荷运转时，依据预设标准（如设备性能、人员配置）所能稳定达到的产出上限。例如，某车间额定生产能量为“每班次生产1000件产品”，即基于当前资源配置的理论最大值（、）。

应用场景

如需进一步了解具体行业案例或公式推导，可参考会计学教材或企业生产管理手册。