读出记录英文解释翻译、读出记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 playback recording

分词翻译：

读出的英语翻译：

numerate
【计】 read-out
【经】 read off; read out

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

"读出记录"在汉英词典中的释义可分为两个层面理解：

一、字词解析

读出（dú chū）
指将存储介质（如磁盘、芯片）中的数据通过设备转换为可识别信息的过程，对应英文动词短语"read out"。

例：传感器读出数据 → The sensor reads out data.
记录（jì lù）
指存储的数据单元或文件，对应英文名词"record"（可指单条数据）或"log"（指系统日志）。

例：数据库记录 → database record；访问记录 → access log.

二、专业场景释义

在技术领域，"读出记录"作为动宾短语时，表示"读取并输出存储信息"，英译需结合语境灵活处理：

计算机/电子工程：
"从存储器读出记录" → "Read out records from memory"

（强调数据提取动作，来源：《牛津英汉汉英词典》技术词条）

数据管理：
"读出日志记录以分析故障" → "Read out log records for failure analysis"

（侧重信息检索，来源：《现代汉语词典》第7版）

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
查看词条（需订阅）

《牛津英汉汉英词典》第3版
术语库

全国科学技术名词审定委员会《计算机科学技术名词》
规范术语

网络扩展解释

“读出记录”是一个组合词，需要根据具体场景理解其含义。以下是两种常见解释方向：

一、技术场景（数据读取）指从存储介质或设备中获取已保存的数据信息，常见于：

数据库操作：用SQL语句（如SELECT）从数据库表中提取特定数据行。
硬件设备：例如从传感器存储器中导出历史监测数据，或从智能手环读取运动记录。
日志分析：通过软件查看系统生成的运行日志，如服务器访问记录或程序错误日志。

二、日常场景（信息查阅）可指代对已存档信息的查看行为：

设备操作：如查看行车记录仪的存储视频、读取电子秤的体重历史数据。
文件调取：打开电子文档或纸质档案查阅过往记录。

注意事项：

读取操作可能涉及权限验证（如数据库访问权限）
数据格式影响读取方式（如二进制文件需专用软件解析）
部分设备有存储上限，需定期导出避免覆盖旧记录

若您有具体应用场景（如编程、硬件型号等），补充说明后可获得更针对性解答。