短篇故事英文解释翻译、短篇故事的近义词、反义词、例句

英语翻译：

novella

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

a piece of writing; chapter; piece
【法】 part

story; tale; narration; narrative; plot; relation; yarn

在汉语中，“短篇故事”指结构紧凑、篇幅短小的叙事文学作品。其核心特征包括：

来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。

在英语文学中，“short story”的定义与汉语高度一致，但更强调以下特性：

文学形式：区别于中长篇小说（novel/novella），短篇需在有限篇幅内完成叙事目标，语言精炼且象征性强（如海明威的“冰山理论”）。
历史渊源：现代短篇故事成型于19世纪，爱伦·坡在《评霍桑的〈故事新编〉》中提出其核心原则——“统一效果论”（unity of effect），即所有元素服务于单一情感或主题。
功能定位：多发表于文学杂志（如《纽约客》），是新人作家进入文坛的重要途径，亦为长篇创作提供试验场。

来源：Merriam-Webster Dictionary, "Short Story" 词条；《文学术语词典》（第10版），Abrams & Harpham著。

来源：《世界短篇小说发展史》，上海外语教育出版社；《剑桥英语短篇小说指南》。

美国作家埃德加·爱伦·坡在1842年提出：

“短篇故事应能在一次阅读中完成体验，其每个细节均指向预设的情感效果。”
——《格雷厄姆杂志》评论文章（1842）

此论述奠定了现代短篇故事的创作范式，并被《不列颠百科全书》收录为词条核心理论依据。

“短篇故事”是文学创作中的一种常见体裁，指以精炼的篇幅讲述完整情节的虚构叙事作品。其核心特征如下：

1. 篇幅短小，结构紧凑
短篇故事通常在几百字至两万字之间，情节围绕单一主线展开，避免庞杂的支线。例如契诃夫的《变色龙》仅用千余字便通过一个场景讽刺官僚主义，体现“以小见大”的艺术效果。

2. 人物与场景集中
主要角色往往不超过3人，场景转换较少。如海明威的《白象似的群山》，全程聚焦车站内一对男女的对话，通过细节暗示人物矛盾。

3. 注重结尾的爆发力
结尾常带有转折或寓意升华，欧·亨利式结尾（如《麦琪的礼物》）便是典型，在极短时间内制造情感冲击。

4. 语言高度凝练
每处描写都服务于主题，莫泊桑的《项链》中，项链的真假之谜既推动情节，又深化了对虚荣心的批判。

5. 与长篇小说的区别
不同于长篇的史诗性叙事，短篇更似“生活横切面”，如鲁迅的《孔乙己》仅通过咸亨酒店的场景，便勾勒出整个时代的悲剧。

现代短篇故事在保留传统特征的同时，也衍生出微型小说、闪小说等更短的形式（如推特故事），适应快节奏阅读需求。其创作本质在于：用有限的文字激发读者无限的想象空间。