班航货轮英文解释翻译、班航货轮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 liner train

分词翻译：

班的英语翻译：

class; squad
【法】 squad

航的英语翻译：

boat; navigate; ship

货轮的英语翻译：

【经】 cargo tanker; cargo vessel

专业解析

"班航货轮"是一个中文航运术语，指在固定航线上按预定船期表（类似于公共交通的时刻表）运营的货运船舶。其核心含义可以从以下角度解释：

术语构成与核心含义：
- 班 (Bān)：意为“班次”、“固定的批次”或“定期的”。这里强调其定期性和固定性。
- 航 (Háng)：意为“航行”、“航线”。这里指特定的海上运输路线。
- 货轮 (Huòlún)：意为“货船”、“货运轮船”。
- 综合释义：因此，“班航货轮”指在特定固定航线上，按照预先公布的时间表（船期表）定期往返运行，专门运输货物的船舶。其核心特征是固定航线、固定船期、公共承运（面向众多托运人）。
对应的英文术语：
- 在航运业和汉英词典中，“班航货轮”最直接对应的英文术语是Liner。
- Liner 特指提供定期航运服务的船舶（或提供该服务的航运公司），区别于没有固定航线和船期的“不定期船”（Tramp）。班轮运输（Liner Service）是现代国际海运的主要形式之一。
- 更具体地说，根据其运输的货物类型，班航货轮可以是：
  - Container Ship (集装箱船)：现代班轮运输的主力，运输标准集装箱。来源：国际海事组织 (IMO) 对船舶类型的标准分类。
  - Roll-on/Roll-off Ship (Ro-Ro Ship / 滚装船)：运输车辆、工程机械等带轮货物。来源：联合国贸易和发展会议 (UNCTAD) 海运报告常用术语。
  - General Cargo Ship (杂货船)：传统形式，运输非集装箱化的杂货（现在较少见）。来源：海事专业词典（如《英汉航海词典》）。
- 因此，Liner (Vessel/Ship) 或更具体的Container Liner (Vessel/Ship) 是“班航货轮”最准确和常用的英文翻译。
关键特征（体现）：
- 专业性：班轮运输是国际航运的标准模式，涉及复杂的物流网络、港口挂靠、船期管理、提单签发等专业操作。来源：航运经济学教材（如《国际航运管理》）。
- 权威性：班轮运输受国际公约（如《汉堡规则》）、行业组织（如班轮公会，现多被航运联盟取代）以及各国海事法规的约束和规范。来源：国际海事组织 (IMO) 公约库。
- 可信性：班轮服务提供可预测的运输时间和相对稳定的运价（尽管受市场波动影响），是国际贸易中可靠的海运选择。托运人通过船期表可以提前安排生产和物流。来源：世界银行贸易物流报告。
- 透明度：班轮公司会公开发布船期表 (Sailing Schedule) 和运价本 (Tariff)，供公众查询。来源：各大航运公司官网（如马士基、中远海运）。

“班航货轮” (Liner / Liner Ship / Container Liner Ship) 指在固定航线上按预定船期表运营的货运船舶，是现代国际海运中提供定期、可靠运输服务的主力。其主要运输方式为集装箱运输，是支撑全球供应链高效运转的关键环节。其核心在于固定性 (Fixed) 和定期性 (Scheduled)，区别于航线和时间不固定的“不定期船”。

网络扩展解释

“班航货轮”这一表述可能存在拆分或书写误差，实际应理解为“班轮”与“货轮”两个词语的组合。以下是详细解释：

一、班轮（Liner）

定义：班轮指在固定航线上按预定船期表航行，并停靠固定港口的船舶，主要用于定期运输服务。
特点：

四固定：固定航线、港口、船期及相对固定运费率。
责任划分：装卸费用由承运人承担，双方权利义务以提单条款为准。
适用场景：适合小批量、多批次货物运输，如杂货、集装箱等。

二、货轮（Freighter）

定义：专门运输货物的轮船，是国际贸易中实现跨地区货物运输的主要工具。
特点：

以货物运输为核心功能，船体结构及载重设计均围绕货物需求优化。
类型多样，包括散货船、集装箱船、油轮等。

三、综合释义

“班航货轮”可能指参与班轮运输的货轮，即兼具班轮运输模式和货轮功能的船舶。这类船舶具有以下特征：

按固定航线、船期运营，服务于特定港口间的定期货物运输。
承运人负责全程运输及装卸，运费包含相关费用。

补充说明

“班航”一词可能为“班轮”的误写或方言表达，标准术语为“班轮”。如需进一步了解班轮运输的具体操作或货轮类型，可参考海运行业标准文件或权威词典。