月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

豆沙英文解释翻译、豆沙的近义词、反义词、例句

英语翻译:

sweetened bean paste

分词翻译:

豆的英语翻译:

bean; legume
【化】 bean
【医】 bean; legume

沙的英语翻译:

hoarse; powdered; sand
【医】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

专业解析

豆沙(Dòu Shā)是东亚传统甜食原料,由豆类经蒸煮、研磨、糖渍等工序制成,质地细腻绵密。根据《现代汉语词典》,其核心定义为“用红豆、绿豆等煮烂捣成泥状,加糖制成的食品馅料”,对应英文术语为“sweet bean paste”或“red bean paste”。

具体释义与参考

  1. 原料与工艺

    以红豆、绿豆为主料,部分配方添加莲子或栗子,经浸泡、熬煮后去皮滤渣,混合砂糖或油脂炒制而成。制作过程需控制火候以避免焦化(《中华饮食文化大典》。

  2. 分类与用途

    按豆类分为红豆沙(red bean paste)和绿豆沙(mung bean paste),前者多用于月饼、包子,后者常见于广式糖水。日韩变体“anko”(あんこ)含颗粒感,区别于中式顺滑质地(《牛津食品百科全书》。

  3. 文化象征

    在中华文化中,豆沙寓意团圆与甜蜜,广泛用于春节汤圆、端午粽子及婚庆糕点,其红色调象征吉祥(《东亚节庆饮食研究》。

  4. 食品科学特性

    豆沙的黏度与含水量直接影响食品口感,商业生产需符合《GB 7099-2015 食品安全国家标准》中对糖分、微生物指标的规范。

网络扩展解释

豆沙是一种以豆类为主要原料制成的甜食馅料,广泛用于东亚传统点心中。以下是综合多个来源的详细解释:

一、定义与原料

豆沙是将红豆、绿豆等豆类煮熟后捣碎成泥状或干磨成粉,加入糖、油等调味料制成的甜味馅料。北方传统做法需去除豆皮,煮烂后加糖油炒制,形成细腻口感;南方部分地区则保留豆皮,增添颗粒感。

二、主要分类

  1. 红豆沙:最常见类型,颜色深红,甜度适中,用于月饼、包子等。
  2. 绿豆沙:颜色浅黄或绿,口感更清爽,适合制作绿豆糕、冰品等。

三、制作工艺

典型流程包括:

四、文化与应用

豆沙自宋代已用于点心制作,范成大诗句“豆沙甘鬆粉饵团”即描述其早期应用。现代常见于:

五、营养价值

含碳水化合物、植物蛋白及膳食纤维,传统中医认为其具有健脾养胃功效。但因含糖量较高,建议适量食用。

更多详细制作方法或历史典故可参考搜狗百科及古诗词文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥索碱巴彬斯奇氏征鞭毛孢子表达式优化窗形扰乱存储半字导管周的导热搭接器递归类型定义关门顾客进程国际焦耳混合营养交货月度集极接面局部振荡器聚乙烯涂层钢管咳出物连续的立式蒸馏瓶卤化铅麻木不仁明胶ж银疲劳反应平均温度骑马者骨倾卸炉篦生物燃料双凹凸式密封面输卵管部分切除造口术四十一碳烷