英语翻译：

【医】 confluens sinuum; Herophilus wine press; sinuses confluens
torcular Herophili

分词翻译：

窦的英语翻译：

antrum; sinus
【医】 antra; antro-; antrum; burrow; sino-; sious

汇的英语翻译：

collection; converge; gather together; remit

专业解析

窦汇的汉英词典释义与医学解析

一、中文释义

窦汇（dòu huì）是人体颅脑解剖学中的特定结构，指颅内硬脑膜静脉窦的交汇区域。

• 位置：位于枕内隆突附近，呈十字形结构。
• 结构特征：由上矢状窦、直窦、左右横窦共同汇合形成，是脑部静脉回流的关键枢纽。
• 功能：收集大脑大部分静脉血，经横窦、乙状窦最终引流至颈内静脉。

二、英文对应术语

窦汇的规范英文译名为Confluence of Sinuses（或Torcular Herophili）。

• 词源解析：
  • "Confluence" 源于拉丁语 confluentia（汇合），指多静脉窦的集合点。
  • "Torcular Herophili" 为历史术语，纪念古希腊解剖学家赫罗菲洛斯（Herophilus）首次描述该结构。
• 医学定义：

  A critical dural venous sinus junction where the superior sagittal sinus, straight sinus, and occipital sinus converge into the transverse sinuses.

三、临床重要性

窦汇的解剖变异（如不对称引流）可能影响神经外科手术入路或介入治疗。其通畅性对预防颅内高压至关重要，若血栓形成（如颅内静脉窦血栓），可导致脑水肿或出血性梗死。

---

来源：

• 解剖学术语标准参考《格雷解剖学》（Gray's Anatomy）第42版，Elsevier出版。
• 英文术语规范依据《道兰图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）。
• 临床意义部分综合《中华神经外科学》及神经介入诊疗指南。

网络扩展解释

窦汇是人体颅脑内重要的静脉窦交汇结构，具体解释如下：

1.定义与位置

窦汇位于颅后窝的枕内隆凸处，是多个硬脑膜静脉窦的汇合区域。不同文献对其具体组成存在差异，但主要涉及以下静脉窦：

• 上矢状窦（收集大脑半球背侧静脉血）
• 直窦（接收下矢状窦和大脑大静脉的血液）
• 左右横窦（连接窦汇与乙状窦）。

2.功能与静脉回流

窦汇是颅内静脉血回流的枢纽，血液经此流向横窦、乙状窦，最终通过颈内静脉返回心脏。其结构确保脑部静脉血高效引流，维持颅内压平衡。

3.解剖学争议

不同文献对窦汇的组成描述略有不同，主要观点包括：

• 上矢状窦、直窦、枕窦的汇合；
• 上矢状窦与直窦汇合后膨大部分；
• 上矢状窦、直窦、横窦的共同交汇点。

4.临床意义

窦汇区病变（如脑膜瘤）可能压迫周围脑组织或阻碍静脉回流，导致头痛、视力障碍等症状。手术需谨慎处理，避免损伤静脉窦引发严重并发症。

窦汇是颅内静脉系统的关键结构，其解剖复杂性在临床诊断和治疗中需特别注意。如需更详细内容，可参考神经解剖学教材或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分比计算键贲门扩张器附聚的钢箍高分子晶体学光解质关于租赁或购置的决策黄体期活心甲酚萘酚接触次序警察的分区训令金属软管空气滑轮空中对销快速翻译程序硫化度马里奥特氏实验免除劳役棉絮塞难获许可的内禀方程内循环内圆磨削装置千兆位十二铜表法天然蛋白土地所有制微量试管