动脉交感神经切除术英文解释翻译、动脉交感神经切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arteriosympathectomy

分词翻译：

动脉的英语翻译：

artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

交感神经切除术的英语翻译：

【医】 Jonnesco's operation; sympathecectomy; sympathectomy; sympathetectomy

专业解析

动脉交感神经切除术 (Arterial Sympathectomy) 的汉英词典角度详解

一、术语定义与核心含义

动脉交感神经切除术（英文：Arterial Sympathectomy）是一种外科手术，旨在通过切除或阻断支配特定动脉壁的交感神经纤维，以降低血管张力、扩张血管并改善局部血流。该手术主要用于治疗因交感神经过度兴奋导致的顽固性血管痉挛性疾病。其核心在于干预交感神经系统对动脉收缩的调控作用。

二、病理生理基础与手术目的

交感神经系统是自主神经系统的一部分，负责调节血管平滑肌收缩。当交感神经活性异常增高时（如雷诺病、血栓闭塞性脉管炎），可引发动脉持续性痉挛或狭窄，导致组织缺血、疼痛甚至坏死。动脉交感神经切除术通过物理性中断交感神经传导路径，达到以下目的：

血管扩张：降低血管张力，增加血流量；
疼痛缓解：改善缺血性疼痛；
组织灌注提升：促进溃疡愈合，降低截肢风险。

三、典型适应症（临床应用）

该手术适用于保守治疗无效的血管痉挛性或闭塞性疾病，包括：

雷诺综合征（Raynaud's Syndrome）：尤其伴指端溃疡或坏疽者；
血栓闭塞性脉管炎（Buerger's Disease）；
复杂性区域疼痛综合征（CRPS）；
严重手足多汗症（Hyperhidrosis）的极少数病例。

四、手术方式与技术演进

传统开放手术（如胸交感神经链切除术）已逐步被微创技术替代：

胸腔镜交感神经切除术（ETS）：用于上肢疾病，经胸腔镜切断T2-T3神经节；
腰交感神经切除术（Lumbar Sympathectomy）：用于下肢疾病，切除L2-L4神经节；
选择性神经分支切断术：精准靶向病变动脉的支配神经，减少并发症。

五、疗效与局限性

短期效果：多数患者术后血管扩张显著，疼痛迅速缓解，溃疡愈合率提升（据《血管外科学年鉴》研究。
长期挑战：部分患者可能出现神经再生或代偿性神经兴奋，导致症状复发（复发率约10%-30%）。此外，手术可能引发代偿性出汗、霍纳综合征（上睑下垂）等并发症。

权威参考文献来源

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：交感神经系统解剖与生理机制。
美国血管外科学会（SVS）临床实践指南：动脉疾病的外科管理建议。
《血管外科杂志》（Journal of Vascular Surgery）：微创交感神经切除术的技术进展与疗效分析。
《中华医学杂志》：中国病例队列的长期随访研究。
（注：为符合原则，引用来源均为公认医学权威机构或期刊，具体文献链接可通过学术数据库如PubMed检索获取。）

网络扩展解释

动脉交感神经切除术是一种通过外科手术切断或移除特定部位交感神经分支的治疗方法，主要用于改善与动脉相关的疾病症状。以下为详细解释：

1.定义与治疗目的

该手术通过阻断支配动脉的交感神经传导，减轻血管异常收缩或痉挛，从而改善局部血液循环。常用于治疗因交感神经过度兴奋导致的动脉功能障碍。

2.主要适应症

动脉性疾病：如雷诺综合征（四肢遇冷或情绪激动时血管痉挛）、血栓闭塞性脉管炎（小动脉炎性闭塞）等。
非动脉性疾病：如严重手汗症、肢端紫绀症等，通过调节神经活动缓解症状。

3.手术方法与步骤

术前定位：通过影像学或电生理检查明确交感神经的具体位置。
术中操作：在麻醉下使用电刀精准切断目标神经段，随后止血并缝合伤口。
手术特点：属于微创手术，创伤较小，但需由经验丰富的医生操作以降低风险。

4.术后注意事项

需监测局部血流，避免瘢痕增生压迫血管神经。
部分患者术后可能出现代偿性多汗（如背部、腹部出汗增加），需结合中药或药物调理。

小结

动脉交感神经切除术通过调节交感神经活性改善血液循环，对特定血管疾病疗效显著。但手术需严格评估适应症，建议在正规医疗机构进行。更多细节可参考来源、3、4的完整信息。