低云英文解释翻译、低云的近义词、反义词、例句

英语翻译：

low clouds

分词翻译：

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

云的英语翻译：

cloud
【医】 nephelo-

专业解析

低云（low clouds）指云底距离地面高度较低的云层，通常云底高度在2000米以下（具体高度随纬度和季节变化）。根据世界气象组织（WMO）的《国际云图集》，低云是云分类中的重要组成部分，主要包括以下云属：

层云（Stratus, St）
均匀的灰色云层，类似雾但不接触地面。常带来毛毛雨或米雪。其特点是水平范围广，云层薄且缺乏明显结构。

来源：世界气象组织（WMO）《国际云图集》
层积云（Stratocumulus, Sc）
最常见的一种低云。由灰色或白色的团块、滚轴状云片组成，常成行、成群或呈波状排列。云块间常有缝隙可见蓝天，也可能密集成层。通常不产生降水。

来源：中国气象局《气象科普——云的分类》
雨层云（Nimbostratus, Ns）
深厚的灰色或暗灰色云层，云层厚而均匀，能完全遮蔽日月。通常伴随连续性、强度稳定的中到强降水（雨、雪或雨夹雪）。云底模糊不清，常有碎雨云（Fn）伴随。

来源：美国国家海洋和大气管理局（NOAA）国家气象局

主要特征与影响：

高度低：云底通常在近地面至2000米之间（在热带地区可能稍高）。
水成分为主：主要由水滴构成，在低温下可包含冰晶或雪花（如雨层云）。
天气影响：低云常导致能见度降低（如层云、雾），是产生稳定性降水（如持续性的雨、雪）的主要云系（尤其是雨层云）。层积云通常表示天气相对稳定。
观测标识：在国际云图编码中，低云族对应的云码为CL = 1-9。

汉英词典释义核心：

在汉英词典中，“低云”通常直译为“low clouds” 或“low-level clouds”，并会指出其属于云分类（cloud classification）中云底高度最低的一族（family），包含层云（Stratus）、层积云（Stratocumulus）和雨层云（Nimbostratus）等主要类型。其核心特征在于云底高度低和主要由水滴构成。

网络扩展解释

低云是指距离地面较近的云层，其特点和分类如下：

定义与高度

低云的云底高度通常在地表至1980米之间，但根据地区和气象条件不同，可能扩展至2500米以下，个别地区甚至可达3500米。这类云因高度较低，常与地表天气现象（如降水）密切相关。

主要类型

低云族主要包括：

层积云：呈块状或层状，常带来阴天或小雨。
层云：均匀灰白的云层，可能伴随毛毛雨。
雨层云：厚而暗的云层，通常引发持续性降水。

部分分类法将积雨云归为直展云族（垂直发展云），而非低云。

天气影响

低云常伴随阴雨、雾等天气，例如雨层云是人工降雨的主要催化对象。其发射的热能与地表相近，可能增强温室效应。

示例用法

“持续两天的低云和小雨过后，天气转晴。”
“低云覆盖城市上空，能见度显著降低。”

补充说明

不同地区对低云高度的界定存在差异，需结合具体气象标准分析。