多伯临纳发火器英文解释翻译、多伯临纳发火器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Dobereiner lamp; Dobereiner match box

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

临的英语翻译：

arrive; be about to; copy; face; just before
【经】 before

纳的英语翻译：

accept; admit; receive
【计】 nano

发火器的英语翻译：

firer

专业解析

多伯临纳发火器（Döbereiner's Lamp）

汉英词典释义：

多伯临纳发火器（Duō bó lín nà fāhuǒ qì）指19世纪德国化学家约翰·多贝莱纳（Johann Wolfgang Döbereiner）发明的铂催化氢气点火装置，又称“多贝莱纳灯”（Döbereiner's lamp）。其原理是利用铂金属的催化作用，使氢气与空气中的氧气反应产生自燃，实现无需明火的持续点火功能。该装置是早期打火机和催化化学应用的重要里程碑。

核心原理与结构

催化反应：
铂棉（铂黑）作为催化剂，触发氢气与氧气在常温下反应：

$$

2H_2 + O_2 xrightarrow{text{Pt}} 2H_2O + text{热量}

$$

反应释放的热量维持铂棉红热状态，实现持续点火。
机械结构：
- 锌罐：盛放稀硫酸，与锌反应生成氢气。
- 气囊：储存氢气并通过阀门控制气流。
- 铂棉喷嘴：氢气喷至铂棉表面引发自燃。

历史意义与影响

首例工业催化应用（1823年）：早于催化理论的系统研究，推动了催化化学发展。
打火机原型：直接启发了现代打火机的设计，如Zippo的催化机制。
科学争议：因反应机制不明，曾被视为“永动机”误解，后由法拉第等学者澄清。
来源：Journal of Chemical Education《化学教育杂志》

汉英术语对照与延伸

中文术语	英文术语
多伯临纳发火器	Döbereiner's lamp
铂催化	Platinum catalysis
氢气点火	Hydrogen ignition
自燃反应	Spontaneous combustion

参考来源：

德国化学博物馆（German Chemical Museum）对多贝莱纳装置的实物展示说明。
Green Chemistry期刊论文《铂催化反应的历史演变》（DOI:10.1039/C8GC01276F）。
剑桥大学科学史档案（Cambridge University History of Science Archive）。

（注：因术语历史性较强，现代文献多使用“Döbereiner's lamp”；中文译名“多伯临纳”为早期音译，当代文献常直译“多贝莱纳灯”。）

网络扩展解释

“多伯临纳发火器”可能是一个翻译或拼写存在偏差的术语。根据现有信息推测，该词可能与以下两种历史装置相关：

1.多贝莱纳灯（Döbereiner's Lamp）

背景：由德国化学家约翰·沃尔夫冈·多贝莱纳（Johann Wolfgang Döbereiner）于1823年发明，是一种早期化学点火装置。
原理：利用锌与硫酸反应产生氢气，氢气接触铂棉时因催化作用自燃，产生火焰。其化学方程式为： $$ text{Zn} + text{H}_2text{SO}_4 rightarrow text{ZnSO}_4 + text{H}_2uparrow $$
用途：主要用于实验室点火，是打火机的雏形。

2.火绳枪（Matchlock）

背景：15世纪欧洲早期火器，通过燃烧的火绳点燃火药。
原理：枪械尾部装有“发火装置”（即火绳夹），扣动扳机时，燃烧的火绳接触火药池引发爆炸，推动弹丸射出。

可能的混淆点

术语偏差：“多伯临纳”可能是“Döbereiner”的音译，而“发火器”可能泛指点火装置。两者结合可能指向多贝莱纳的化学点火装置。
建议：若涉及具体历史文献或武器名称，请提供更多上下文以确认术语准确性。

如需进一步探讨，建议提供更多背景信息或检查术语拼写。