盾板英文解释翻译、盾板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

scute

分词翻译：

盾的英语翻译：

aegis; shield
【医】 shield

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

盾板在汉英词典中的核心释义为生物学/解剖学领域的专业术语，指生物体表面起保护作用的板状角质或骨质结构，英文对应词为scute 或scutum。其具体含义依学科背景细分如下：

一、古生物学与动物学释义

指龟鳖目（Testudines）动物背甲及腹甲表面覆盖的规则排列的角质鳞片。这些盾板构成龟壳的可见表层，具有保护下方骨骼的作用。

英文对照：scute (e.g., turtle scutes)

示例：龟背甲中央的盾板称为椎盾（vertebral scutes），侧缘为肋盾（costal scutes）。

二、爬行类动物学延伸

泛指鳄鱼、蜥蜴等爬行动物体表的大型角质鳞片，尤其指背部或腹部呈板状排列的硬化结构。

英文对照：scute/scutum (e.g., crocodile scutes)

示例：鳄鱼背部盾板提供物理防御，减少捕食者攻击伤害。

三、人体解剖学特指

在医学语境中，“盾板”专指骶骨背面（dorsal surface of sacrum）的四边形骨板结构，由骶椎融合形成。

英文对照：scutum (拉丁语源，指“盾”）

示例：骶骨盾板参与构成骨盆后壁，支撑脊柱稳定性。

四、术语辨析与同义词

与“骨板”（bone plate）的区别：盾板强调表层的保护性覆盖物（角质/骨质），而骨板泛指任何板状骨结构（如颅骨骨板）。
同义表达：角质盾（keratin scute）、骨盾（osteoderm）等，需依具体生物语境选择。

权威参考来源

《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）
“Scute: 盾板，指龟、鳄等动物的角质鳞甲。”

《韦氏医学词典》（Merriam-Webster Medical Dictionary）
“Scutum: 骶骨背面的骨性盾状结构。”

（因版权限制，词典无公开在线链接，建议通过学术平台如Oxford Reference或Merriam-Webster官网检索验证）

网络扩展解释

“盾板”是一个专业术语，在不同领域有不同的含义：

1.生物学/动物学中的含义

节肢动物结构：在蜱螨类（如硬蜱）中，盾板（学名：scutum）指其背部坚硬的甲壳状结构。例如：
- 雄性硬蜱的盾板覆盖整个背部，而雌性盾板较小，仅覆盖前半部。
- 盾板的形态是蜱类分类的重要依据。
爬行动物结构：在龟鳖类中，盾板指其背甲和腹甲上的角质或骨质板块，如：
- 背甲由颈盾、椎盾、肋盾等组成；
- 腹甲包括喉盾、肱盾等。

2.防护装备中的含义

指类似盾牌的板状防护部件，如古代盾牌的核心受力部分，或现代防弹装备中的金属/复合板材。

其他说明

若您遇到该词在特定领域（如医学、机械）的特殊用法，可能需要结合具体语境进一步分析。建议提供更多上下文以便精准解释。