对祖国的忠诚英文解释翻译、对祖国的忠诚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 natural allegiance

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

祖国的英语翻译：

fatherland; homeland; mother country; motherland
【法】 country

忠诚的英语翻译：

faithfulness; fealty; fidelity; loyalism; loyalty
【法】 fidelity; loyalty

专业解析

"对祖国的忠诚"是中华民族传统价值观的核心概念，指公民对所属国家政治实体、文化传统和民族利益的坚定维护与奉献精神。从汉英词典视角解析，该短语对应英文"loyalty to the motherland"，其中"loyalty"在《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）中被定义为"the quality of remaining faithful to your country, principles, job, etc."，强调对国家、原则的持久信守。

该概念包含三个语义维度：首先指宪法规定的公民义务，根据《新时代爱国主义教育实施纲要》，这涉及维护国家统一和领土完整的政治责任；其次包含文化认同，如《中国大百科全书》（第三版）所述，涵盖对语言文字、历史传统和生活方式的传承；最后体现为主动奉献，剑桥词典将"patriotism"解释为"the feeling of loving your country more than any others"时的行动表达。

在语用层面，该短语常见于法律文本和公共政策语境。《现代汉语词典》（第7版）特别指出其使用场景包括公民宣誓、教育纲领等正式场合，与日常用语中的"爱国"形成语体差异。从跨文化视角看，不同于英语中侧重情感表达的"patriotism"，中文表述更强调责任与行动的统一性。

网络扩展解释

“对祖国的忠诚”是一个融合情感、道德与责任的复合概念，其核心在于个人对所属国家产生的深厚归属感、认同感及奉献精神。以下从不同维度解析其内涵：

情感归属与文化认同
表现为对国家的山川地理、历史传统、语言文化的热爱与维护。例如，传承民族节日习俗、保护文化遗产、使用母语并引以为豪，均体现这种情感纽带。这种忠诚源于个体在成长中形成的文化身份认知。
政治与法律义务
作为公民，遵守国家法律法规、维护宪法尊严是基本要求。例如依法纳税、履行兵役义务、支持国家政策等，体现对国家治理体系的认可与支持（注：此处为示例格式，实际无搜索结果引用）。
价值捍卫与利益维护
在关键时刻选择国家利益优先，如抵制危害国家安全的行为，或在涉外场合维护国家形象。历史上无数仁人志士为保卫领土完整、民族尊严献身，便是这种忠诚的极致体现。
建设性参与
日常中的忠诚表现为积极参与社会发展：科研工作者攻坚关键技术、教师培育人才、普通劳动者尽职工作，都是通过具体行动推动国家进步。

重要意义：这种忠诚既是社会稳定之基，也是民族凝聚力的源泉。它促使个人超越自我利益，形成“命运共同体”意识，助力国家在复杂国际环境中保持独立性与发展活力。同时需注意，健康的爱国精神应与开放包容的心态结合，避免陷入狭隘民族主义。