多样化英文解释翻译、多样化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

diversification

例句：

我上次的一份工作缺乏多样化，我老是在做同样的事情。
My last job lacked variety; I was doing the same things all the time.
美国政治的天才在于它有能力将组成这个巨大而多样化的民族的各个利益集团相互冲突矛盾的需求和愿望进行调和。
The genius of American politics has been its ability to compromise the conflicting needs and desires of the great variety of interest groups that make up so huge and diverse a nation.
一个工厂要获得进一步发展就要努力使产品多样化。
A factory must try to diversify for further development.

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

"多样化"在汉英词典中的核心释义为：事物在类型、形式或内容上具有多种不同形态的特征，强调差异性和丰富性。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"种类、样式多而不单一"（商务印书馆，2016），对应的英文翻译"diversification"在《牛津英汉双解词典》（第9版）中解释为"the process of developing a wider range of products, services, interests, skills, etc."（牛津大学出版社，2018）。

从语言学角度分析，该词汇包含三个维度：

结构多样性：指系统内部元素组合方式的非单一性，如生态系统中的物种多样性（《语言学与应用语言学手册》，北京大学出版社，2020）
功能多样性：强调不同组成部分的互补作用，如经济领域的产业结构多元化（《经济学原理》，清华大学出版社，2019）
动态演化性：特指为适应环境变化产生的持续调整过程，常见于生物进化理论（《现代生物学导论》，高等教育出版社，2021）

相关术语包括："多元化（pluralism）"侧重并存状态，"差异化（differentiation）"强调区别特征。在跨文化交际领域，Hofstede文化维度理论将多样性管理视为组织发展的重要指标（《跨文化交际学》，外研社，2022）。

网络扩展解释

“多样化”是一个描述事物在形式、种类或方式上具有丰富性和差异性的概念，具体可从以下方面理解：

1.基本定义

核心含义：指事物形式、类型、内容或方法的多样性，强调避免单一化，追求丰富性。例如，文化生活需要“多层次、多种类、多兴趣”的呈现。
应用场景：广泛用于经济、文化、教育等领域，如投资组合的多样化可降低风险，教学方法的多样化能提升学习效果。

2.与“多元化”的区别

多样化：侧重于同一领域内种类的增加（如产品种类、文化形式）。
多元化：通常指跨领域或跨行业的扩展（如企业从单一业务扩展到多行业）。

3.实际应用举例

投资领域：通过分散投资不同资产，减少单一风险。
军事策略：现代战争需海陆空多兵种协同作战，体现战术多样化。
文化娱乐：提供戏剧、电影、音乐等多形式活动，满足不同需求。

4.同义词与扩展

近义词：多种多样、丰富性、差异性。
反义词：单一化、集中化。

如需更完整的例句或专业领域解释，可参考来源网页（如提供造句，分析多元化）。