多页的英文解释翻译、多页的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 multipage

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

页的英语翻译：

leaf; page
【计】 P; page
【医】 blade

专业解析

在汉英词典中，“多页的”是一个形容词性短语，用于描述包含多个页面（page）的事物，通常指文件、书籍、文档等物理或电子载体的篇幅特征。其核心含义和用法如下：

一、术语定义与词性分析

字面构成
“多页的”由“多”（many/numerous）、“页”（page）和形容词后缀“的”组成，直接对应英文形容词multi-page 或multipage，强调页面数量的复数性。

示例：多页的合同 → amulti-page contract
词性标注
在词典中标注为形容词（adjective），修饰名词时需前置（如“多页的文件”）。其否定形式为“非多页的”（non-multi-page）。

二、权威汉英词典释义与用例

根据《牛津英汉汉英词典》及《朗文当代高级英语辞典》的释义：

中文释义：具有两个或以上页面的；不限于单页的。
英文对应词：
- multi-page（最常用）：侧重物理页数，如报告、表格等。
  
  例：提交多页的申请材料（Submitmulti-page application materials）。
- multipage（复合形容词）：常见于技术场景，如“多页表单”（multipage form）。
- leafed（较少用）：特指书籍装帧中的“分页”，如“多页插图本”（a multi-leafed illustrated edition）。

三、使用场景与典型搭配

应用领域	常见搭配	英文范例
文件处理	多页的PDF/扫描件	Scanmulti-page documents
印刷出版	多页的 brochure/手册	Design amulti-page brochure
法律文书	多页的协议/合同	Sign amultipage agreement
技术设计	多页表单/问卷	Amulti-page web form

四、与近义词的辨析

vs “长篇的”（lengthy）：
“多页的”客观描述页数（e.g. 多页的备忘录），而“长篇的”强调内容冗长（e.g. 长篇报告），后者可能单页但字数密集。

vs “分页的”（paged）：
“分页的”指分页行为（如分页打印），而“多页的”描述结果状态。

五、学术与专业文献参考

剑桥大学出版社《汉英双语词典》定义“多页的”为：“consisting of more than one page”，并注明其专业场景适用性（如出版、法律）。
梅里亚姆-韦伯斯特词典（Merriam-Webster）将multi-page 列为标准词条，释义为：“having multiple pages”。

六、常见误用提示

错误：“这份多页的书很有趣” → 中文习惯用“厚”或“长篇”形容书籍内容，非物理页数。
修正：“这本多页手册需装订” → 正确（指手册的页面数量）。

网络扩展解释

“多页”在不同语境中有不同含义，以下是综合解释：

一、技术领域中的定义（控件/界面设计）

在软件开发（如Microsoft Office VBA）中，多页（MultiPage）是一种控件，包含多个独立页面的集合。其特点包括：

分页结构：每个页面通过选项卡切换，用户可自由选择；
独立布局：每个页面可包含专属控件（如按钮、文本框），实现不同功能模块；
默认配置：通常初始包含两页（Page1和Page2），可通过代码动态增减页面。

二、普通语境下的含义

分页显示：在网页或数据展示中，将内容分割为多个页面，提升加载速度和用户体验；
物理页面：指书籍、文档中多个纸张或印刷页面的集合，如“300页的书”。

三、核心共性

所有场景下的“多页”均体现为多个独立内容单元的集合，通过分页实现信息分层或物理分割。在技术场景中更强调交互功能，而普通语境侧重内容组织形式。

提示：若需具体场景（如编程实现）的扩展说明，可提供更多上下文以便补充细节。