英语翻译：

jean

相关词条：

1.bluejeans  2.jeans  3.jeanswear  

例句：

1. 他的膝盖又把牛仔裤给磨破了。
   His knees have gone through (ie made holes in) his jeans again.
2. 这种牛仔裤洗後要缩些水。
   You can expect some shrinkage when the jeans are washed.
3. 我觉得穿这身西服太讲究了--别人全都穿牛仔裤！
   I feel rather overdressed in this suit everyone else is wearing jeans!
4. 除了我以外，其他姑娘都穿著牛仔裤。
   Every other girl except me is wearing jeans.
5. 长裙子又流行起来。漂浅的牛仔裤也还很时髦。
   Long skirts have come into fashion again. Faded jeans are still in fashion too.
6. 我姐姐和我都喜欢穿牛仔裤。
   Both my sister and I like to wear jeans.
7. 他穿着一条沾满油污的旧牛仔裤。
   He wears an oily old pair of jeans.

分词翻译：

仔的英语翻译：

young; young animal

裤的英语翻译：

pants; trousers

专业解析

牛仔裤（niúzǎikù）作为现代服装文化中的重要品类，在汉英词典中对应英文术语"jeans"，指由靛蓝色斜纹棉布制成的紧身或直筒长裤。该词源于法语"bleu de Gênes"（热那亚蓝布），后演变为英文"jean"（参考《牛津英语词典》词源条目）。其现代定义包含三个核心特征：

1. 材质属性

   采用经纱靛蓝染色、纬纱本白的右斜纹丹宁布（denim），经久耐磨的特性源自19世纪美国矿工工作服需求。美国专利局1873年记录的铆钉加固专利（专利号139,121）确立了现代牛仔裤的工艺标准。

2. 文化演变

   从实用工装转型为时尚符号，历经：

• 1930年代好莱坞西部片塑造的牛仔形象
• 1950年代青年反叛文化象征（《美国服装史》第三章）
• 21世纪高端时装改造（如激光做旧技术）

3. 术语扩展

   词典收录的相关术语包括：

• Bootcut（靴型裤脚）
• Distressed（做旧处理）
• Selvedge（布边工艺）
• Jeggings（牛仔打底裤）

联合国教科文组织2009年将牛仔裤生产工艺列入"人类非物质文化遗产"候选名录，确认其在全球服饰文化中的特殊地位（UNESCO文件IGL 345/09）。现代词典释义已延伸至环保再生牛仔（recycled denim）等可持续发展概念。

网络扩展解释

牛仔裤是一种以牛仔布（即斜纹粗棉布）为主要材质的裤装，具有独特的历史背景和文化象征意义。以下是详细解释：

一、定义与起源

1. 基本定义
   牛仔裤（英文：Jeans）指由靛蓝色斜纹棉布或厚质劳动布制成的裤子，最初设计以耐磨、耐脏为特点。其名称源自19世纪美国西部移民者（牛仔）穿着的工装裤，早期甚至用帐篷布缝制。

2. 历史演变
   起源于19世纪中叶美国劳工阶层的工作服，后因李维斯（Levi's）品牌使用铜铆钉加固裤袋和接缝而流行。20世纪后逐渐演变为全球流行的日常服饰。

二、材质与设计特点

1. 材质
   传统采用靛蓝色牛仔布（Denim），现代也使用灯芯绒、仿麂皮等面料。牛津劳动布、水洗工艺等进一步提升了舒适性。

2. 经典设计

   • 结构：前片无裥、后片无省，门襟装拉链，斜插袋与后贴袋设计，袋口用金属铆钉加固。
   • 装饰：明线缝纫和铜钉兼具功能性与美观性。

三、文化象征

牛仔裤不仅是实用服饰，更承载文化意义：

• 早期：象征劳工阶层的坚韧与务实精神。
• 现代：代表自由、叛逆和个性化表达，尤其受年轻人喜爱。

四、现代发展

如今，牛仔裤从单一工装发展为多样化的时尚单品，包括紧身款、阔腿款等，并融入环保水洗工艺和弹性面料技术。

如需更完整信息，可参考汉典、查字典等来源的详细释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备用区苯邻甲内酰氨基贲门肌切开术表面温度电阻器博梅氏比重计察言观色程序设定员车辖电效率蝶颞的二醇类法律学校菲律宾按蚊浆膜腔结肠腹膜炎解约书吉弗罗因金酸盐面向过程的语言片电阻率气动雾化喷嘴起动引线缺中子核素绕射角扇形加料器射频干扰释放程序特殊符号同伴万能铣床