尿的英文解释翻译、尿的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

uric; urinary
【医】 uric; urinary; urinous

例句：

溷浊尿的颜色阴暗
Cloudiness in the urine.

分词翻译：

尿的英语翻译：

make water; stale; urine
【医】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

专业解析

在汉英词典视角下，“尿的”这一结构需结合具体语境分析，并非独立词汇。其含义及对应英文表达如下：

一、“尿”作名词时：指尿液（urine）

结构分析：

“尿的”为“尿”+结构助词“的”，构成形容词性短语，修饰后续名词。

英文对应：

需根据搭配名词灵活翻译，核心词为urine 或urinary。

示例：

尿的味道 → The smell of urine
尿的样本 → Urine sample
尿的排泄 → Urinary excretion

二、“尿”作动词时：指排尿（urinate）

结构分析：

“尿的”后常省略动作对象（如“地方”“位置”），表“排尿的场所”。

英文对应：

译为urination-related 或具体描述场所功能。

示例：

狗尿的地方 → Where dogs urinate
供尿的容器 → Container for urination

三、特殊语境：方言或口语省略

在非正式语境中，“尿的”可能为“撒尿的”（to pee）的省略说法，但需谨慎使用。

示例：

找尿的地方 → Find a place to pee

四、权威词典释义参考

《现代汉语词典》（第7版）：
“尿”作名词指“人或动物体内由肾脏产生、从尿道排出的液体”；作动词指“排尿”。

《牛津英汉汉英词典》：
“尿”对应名词urine，动词urinate/pass water。

《朗文当代高级英语辞典》：
“urine”释义为 the waste liquid that comes out of your body when you urinate。

总结说明

“尿的”的汉英转换需依赖上下文：

名词性修饰 → 用urine 或urinary 构成短语（如 urine test）；
动词性省略 → 补全动作对象，译为 place for urination 等；
避免脱离语境直译，优先确保英文表达符合医学或日常用语规范。

（注：因专业词典资源无直接网页链接可引用，释义依据权威工具书编纂原则综合呈现。）

网络扩展解释

“尿”是一个多音多义汉字，其含义和用法在不同语境中有明确区分：

一、基本释义

读音与词性
- niào（ㄋㄧㄠˋ）：
  - 名词：指人或动物肾脏排泄的液体，即“尿液”。
  - 动词：表示排尿的动作，如“尿床”“尿血”。
- suī（ㄙㄨㄟ）：
  - 名词：口语中用于特定名词，如“尿脬”（膀胱的俗称）。

二、详细解析

名词含义
- 尿液是人体代谢的产物，主要成分包括水、尿素、盐分等。
- 汉字构造上，“尿”为会意字，由“尸”（代表人体）和“水”（液体）组成，本义即指小便。
动词用法
- 表示排尿行为，如“尿尿”“尿频”。
- 方言中可引申为“在意”或“理会”，例如“不尿你”表示不理会某人。

三、补充信息

异体字与关联词：
“尿”的异体字包括“溺”“㞙”，现代汉语中多用“尿”。
日语借用：
日语中“尿”读作“にょう”（nyō），含义与中文一致，如“排尿”“血尿”。

四、总结

“尿”的核心含义与生理排泄相关，需根据具体语境区分读音和词性。如需进一步了解方言或医学相关术语（如“尿崩症”），可参考权威字典或医学资料。