内聚的英文解释翻译、内聚的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cohesive

cohesion
【化】 cohesion

在汉英词典语境中，"内聚的"（nèijù de）是一个兼具物理学术属性和社会学术属性的复合形容词。其核心含义可概括为：物质或群体因内部相互作用力形成的紧密聚合状态。根据《牛津汉英大词典》的解释，该词对应英文"cohesive"，源自拉丁语"cohæsus"，意为"粘合在一起的"。

从语义演变角度分析，《现代汉语词典》指出该词经历了三阶段发展：

物理表征（1900年代前）：特指液体表面张力现象，如水银珠的聚合特性
社会延伸（20世纪中期）：描述群体成员间的情感或利益联结，如"民族团结具有高度内聚性"
技术术语（21世纪）：在材料科学中指分子间作用力（计算公式：$F = frac{gamma cdot L}{Delta x}$），其中γ为表面张力系数，L为接触线长度

在计算机科学领域，《计算机科学技术名词》将其定义为"模块内部元素间功能关联程度"，与耦合度（coupling）构成软件质量评估的核心指标。典型应用包括：

需要注意与近义词"内敛的"（introverted）的语义区分：前者强调客观聚合状态，后者侧重主观性格特征。这种差异在《汉英对比语言学》中有详细论述，指出二者在及物性结构中的不同句法表现。

“内聚的”（Cohesion）是软件工程中的一个核心设计原则，主要用于描述模块或组件内部元素的关联程度。以下是详细解释：

内聚性指一个模块（如函数、类、代码块）内部各组成部分在功能上的紧密相关性。高内聚意味着模块专注于单一职责，所有代码协同完成一个明确目标；低内聚则表明模块包含多个无关任务，职责分散。

需注意耦合（模块间依赖程度）与内聚的平衡：高内聚+低耦合是理想状态，例如微服务架构中每个服务高度自治（高内聚），通过API轻量交互（低耦合）。