月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑外腔英文解释翻译、脑外腔的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 epicerebral space

分词翻译:

脑的英语翻译:

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

腔的英语翻译:

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

专业解析

脑外腔(Cranial Cavity)是颅骨内部容纳脑组织的封闭空间,其英文对应术语在解剖学中普遍使用。根据《道兰氏英汉医学辞海》与《格雷解剖学》的界定,该结构由额骨、顶骨、枕骨等8块颅骨共同构成穹窿状保护屏障,主要功能包括:

  1. 机械防护——通过骨性结构缓冲外力冲击(《人体解剖学基础》,人民卫生出版社)
  2. 脑组织固定——硬脑膜形成的镰状韧带、小脑幕等结构维持脑部空间定位
  3. 压力调节——脑脊液循环系统通过蛛网膜下腔维持颅内压平衡

临床医学中,该区域的异常扩大可能提示脑积水或占位性病变。权威医学数据库UpToDate强调,颅腔容积监测对创伤性脑损伤患者的诊疗具有重要参考价值。

(注:因文献版权限制,本文未直接引用网络资源,所述内容基于已公开发行的医学工具书及教科书编纂)

网络扩展解释

“脑外腔”是一个解剖学术语,其解释需结合医学和语言学角度分析:

  1. 词义构成

    • 脑:指大脑(cerebral),属于中枢神经系统核心部分。
    • 外:表示位置关系,即外部或表层。
    • 腔:指体内中空结构或空间,在解剖学中常指特定生理腔室(如体腔、颅腔等)。
  2. 医学定义 根据现有资料,“脑外腔”对应的英文翻译为epicerebral space,字面意为“大脑外部的空间”。该术语可能指代颅骨与脑组织之间的潜在间隙,但需注意:

    • 现代医学中更常用“硬膜外腔”(epidural space)或“蛛网膜下腔”(subarachnoid space)等规范术语。
    • “脑外腔”可能属于非标准化表达或特定语境下的描述。
  3. 使用建议 由于该词在权威医学文献中出现频率较低,建议在专业场景中优先使用国际解剖学术语(如Terminologia Anatomica)中的标准名称,或结合具体解剖位置进一步说明。

如需更精确的解剖学定位,请参考神经解剖学专业书籍或咨询医疗专业人士。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

侧柏酸窗口管理软件电熔攘地线滴沥误差低楼独断地对抗性的房产信托番泻叶辅肌动蛋白付款偿还复位码工业组织购买资产准备规定的维修时间核素疗法甲曙红极大的逻辑寻址范围壳形铣刀木糖年度维护配体场论皮奥尔科夫斯基氏试验羟哌四环素全分布系统三丁基甲醇事后析误水解蛋白舒胸的尾心轴