耐酸涂料英文解释翻译、耐酸涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 acid-proof coating

【机】 acid resistane

coating; painting
【化】 coating

耐酸涂料（Acid-Resistant Coating）是一种专为抵御酸性介质腐蚀而设计的防护性材料，广泛应用于化工、冶金、电镀等工业领域。根据《汉英综合科技词典》的定义，其核心功能是通过物理隔离或化学钝化反应，防止酸性物质对基材的侵蚀。

在成分构成方面，耐酸涂料通常以环氧树脂、酚醛树脂或氟碳树脂为成膜物质，搭配云母、石墨等耐酸填料。中国腐蚀与防护学会发布的《工业防腐技术手册》指出，改性环氧树脂基涂料在pH＜2的强酸环境中仍能保持≥5年的有效防护周期。

该材料的性能指标需符合国家标准GB/T 5210-2020《涂料附着力测定法》，其中规定耐酸涂料经72小时5%硫酸浸泡后，附着力应维持≥3MPa。中国涂料工业协会的检测数据显示，优质产品的耐酸系数（酸液渗透率）可控制在0.05g/(m²·h)以下。

实际应用中，上海宝钢集团的热轧酸洗线案例显示，采用双层结构的乙烯基酯树脂涂料（底层300μm+面层200μm），在65℃的20%盐酸环境中连续使用18个月未出现基体腐蚀。北京化工大学材料学院的研究表明，纳米SiO₂改性的耐酸涂料可将耐氢氟酸性能提升40%以上。

耐酸涂料是一种专门用于抵抗酸性介质侵蚀的功能性涂料，广泛应用于化工、冶金、建筑等领域的防腐保护。以下从定义、原理、特性、应用等方面进行详细解释：

耐酸涂料是以高分子树脂（如环氧树脂、聚氨酯、醇酸树脂）为基料，添加耐酸颜料、填料及助剂制成的防腐材料。通常为双组份体系（树脂与固化剂），通过化学反应形成致密保护层。

相比普通防腐涂料，耐酸涂料通过改性树脂和特殊配方设计，在耐酸性、附着力及使用寿命（可达永久性保护）方面表现更优。

如需了解具体产品型号（如H80-1）或施工配比，可参考供应商提供的技术文档。