月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

耐酸衬英文解释翻译、耐酸衬的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 acid-proof lining

分词翻译:

耐酸的英语翻译:

【机】 acid resistane

衬的英语翻译:

line; liner

专业解析

在汉英词典视角下,“耐酸衬”指一种用于抵抗酸性介质侵蚀的保护性内衬材料或结构。其核心含义可拆解为:

  1. 术语定义

    “耐酸” (nài suān) 对应英文acid-resistant,指材料抵御酸类化学腐蚀的能力;“衬” (chèn) 指lining(内衬)或liner(衬层),即覆盖在设备内表面的防护层。组合译为acid-resistant lining,常见于工业设备防护领域。

  2. 技术特性

    此类衬层需具备以下特性:

    • 化学稳定性:在硫酸、盐酸等强酸环境中保持结构完整性(如橡胶衬里、陶瓷砖衬)
    • 物理屏障功能:隔绝腐蚀介质与基体材料(如碳钢设备)的直接接触
    • 温度适应性:部分耐酸衬需耐受高温酸液环境(如石墨衬里适用 200°C 工况)
  3. 典型应用场景

    主要用于化工设备防护:

    • 反应釜、储罐、管道的内衬(例:搪玻璃衬里用于制药反应器
    • 电镀槽防腐蚀层(例:聚丙烯衬里抗铬酸腐蚀)
    • 烟气脱硫系统(如玻璃鳞片胶泥衬里抗亚硫酸侵蚀
  4. 相关英文术语扩展

    • Acid-proof lining(耐酸衬砌):强调完全防渗透
    • Brick lining for acid service(耐酸砖衬里):特指硅酸盐材料衬砌
    • Elastomeric acid lining(弹性耐酸衬里):指橡胶或聚合物材质衬层

注:当前可验证的公开词典资源有限,专业定义建议参考《英汉化学工程词典》(化学工业出版社)或《McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms》。具体应用需根据介质浓度、温度等参数选择衬里材料。

网络扩展解释

“耐酸衬”是一个工业或化学领域术语,其英文对应为acid-proof lining。以下是详细解释:

  1. 定义
    “耐酸衬”指一种具有抗酸性腐蚀能力的材料内衬,通常用于保护设备或容器内部免受酸性物质的侵蚀。

  2. 用途与场景
    常见于化工、冶金、制药等行业,例如:

    • 酸性液体储存罐的内层防护;
    • 化学反应容器的防腐蚀层;
    • 管道系统中接触腐蚀性介质的部位。
  3. 材料特性
    耐酸衬材料需具备高化学稳定性,可能包括:

    • 橡胶(如氯丁橡胶);
    • 塑料(如聚四氟乙烯);
    • 陶瓷或特殊合金涂层。
  4. 补充说明
    该词属于专业术语,实际应用中需根据具体酸性环境(如浓度、温度)选择合适材质。若需更详细的行业标准或案例,建议参考化工材料手册或专业词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半窥镜宝石胶贝佐耳德氏征布路姆氏试验岑克尔氏福马林固定液电融合读数带禁止性命令酒花子油掘坑酶半衰期面无人色凝胶色谱法配合不当普遍存在热电子三极管热气成本热射线杓状软骨关节面石膏样毛菌市内业务实数资料类别视网膜电图收益力价值水道通行权岁入预计收入分配数填饱肚子外部存储器微热维修班