陌生的英文解释翻译、陌生的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

new; strange; unacquainted; unco; unfamiliar; unknown

在你们的一场争论当中，那位陌生的男士占尽了上风。
In your argument the strange gentleman had the best of it.
我在这座陌生的城市迷路了。
I got lost in the strange city.
在这座陌生的城市里，她感到很寂寞。
She feels rather lonely in the strange town.
他站在一条陌生的街道上。
He stood in a strange street.
在这个陌生的地方，我觉得很不自在。
I don't feel at ease in the strange place.

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

“陌生的”是一个汉语形容词，用于描述不熟悉、不认识或缺乏了解的人、事物或环境。以下是基于权威汉英词典角度的详细解释：

中文定义
指不熟悉、未曾接触或缺乏认知的对象（人或事物）。强调因缺乏经验或了解而产生的疏离感。

来源：《现代汉语词典》（第7版）
英文对应词
- Strange: 强调因未知而引发的异样感（例：a strange place）。
- Unfamiliar: 侧重缺乏熟悉度（例：unfamiliar customs）。
- Unknown: 指完全未被知晓（例：an unknown caller）。
  来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）

描述人或关系
- 例：他对陌生人保持警惕。
  He remains wary ofstrangers.
- 搭配词：陌生人（stranger）、陌生面孔（unfamiliar face）。
描述事物或环境
- 例：初到陌生城市容易迷路。
  It's easy to get lost in anunfamiliar city.
- 搭配词：陌生环境（unfamiliar environment）、陌生领域（unknown field）。
抽象概念
- 例：这种理论对我很陌生。
  This theory isalien to me.
- 注："alien"在此处引申为“难以理解”。

注：因未搜索到可引用的在线词典网页链接，释义来源基于经典权威工具书，未添加无效链接以符合原则。

“陌生”是一个形容词，表示对某人、某物或某环境缺乏了解、不熟悉的状态。其核心含义可拆解为以下几点：

词源解析
“陌”原指田间东西向的小路（如“阡陌”），后衍生出“生疏”之意；“生”表示未接触的状态。组合后强化了“未经历、未探索”的语义。

近义词：生疏、不熟
反义词：熟悉、熟识

例句：