记录通道英文解释翻译、记录通道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 recording channel

分词翻译：

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

通道的英语翻译：

byway; channel; dypass; gangway; gate; passage
【计】 C; CH; path way
【化】 gangway; passage
【医】 passage

专业解析

在汉英词典视角下，“记录通道”对应的英文术语为Recording Channel，其核心含义指数据写入存储介质时经过的物理或逻辑路径。这一术语常见于计算机存储技术领域，尤其在磁记录（如硬盘）和光存储系统中具有明确的技术定义。

详细解释

物理层面
指存储设备中实际读写数据的物理结构。例如在硬盘中，记录通道由读写磁头、前置放大器、信号调制电路等组成，负责将电信号转换为介质上的磁化状态（或反之）。磁头在盘片表面的特定磁道（Track）上移动，形成数据记录路径。
逻辑层面
在数据存储系统中，记录通道涉及编码、解码和错误校验流程。例如通过游程长度受限码（RLL码）调制数据，确保信号稳定性，并通过纠错码（ECC）验证数据完整性。
技术关联术语
- 记录密度（Recording Density）：单位面积存储的数据量，受通道精度限制。
- 通道带宽（Channel Bandwidth）：决定数据传输速率的关键参数。
- 信噪比（SNR）：影响通道数据可靠性的核心指标（ISO/IEC 2382:2015标准）。

权威参考来源

《计算机科学技术百科全书》（第三版）
定义记录通道为“存储系统中实现信息转换与传输的硬件与算法集合”。

IEEE Transactions on Magnetics
指出现代硬盘记录通道需解决码间干扰（ISI）问题（DOI: 10.1109/TMAG.2020.3015791）。

国际电工委员会标准 IEC 60050-713
明确通道包含“信号处理、时钟同步和数据恢复模块”。

注：因术语高度专业化，建议结合具体应用场景（如硬盘技术文档）进一步验证参数设计。例如希捷科技的技术白皮书指出，HAMR（热辅助磁记录）技术需重构记录通道的热控制模块。

网络扩展解释

“记录通道”这一表述在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解。以下是主要应用场景的解释：

图像处理领域（如Photoshop）
- 通道用于记录颜色或选区信息，以灰度图形式存储。例如：
  - 颜色通道：RGB模式下红、绿、蓝三原色分别对应独立通道，白色表示该颜色信息强度最高，黑色表示无该颜色。
  - Alpha通道：记录选区透明度，白色代表完全选中区域，黑色为未选中，灰色为半透明过渡。
计算机系统领域
- 通道是独立于CPU的专用处理器，负责数据传输控制。例如：
  - I/O通道：执行通道程序完成输入/输出操作，包括启动数据传输、中断反馈等流程。
  - 数据通路：计算机中传输信息的路径，如主存储器读写通道。
电子工程领域
- 在硬件设计中，通道分为前向与后向两类：
  - 前向通道：采集传感器数据（如温度、压力），通过信号调节电路传输至处理器。
  - 后向通道：输出控制信号（如电机驱动指令），可能涉及数模转换等处理。
通用语义
- 广义上指记录信息的载体或路径，如数据库中的日志通道、通信中的数据链路等，需结合具体技术文档分析。

提示：若需更专业的解释（如特定软件或硬件手册中的定义），建议提供上下文或查阅相关领域权威资料。