磨蚀性英文解释翻译、磨蚀性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 abradability

【化】 abrasion

在汉英词典视角下，“磨蚀性”指物质因摩擦而导致其他材料表面逐渐磨损或损耗的特性，对应英文术语为“abrasiveness”。其核心含义包含以下三层：

“磨蚀性”强调物质通过机械摩擦作用对接触表面造成的渐进性损伤。该词隐含动态磨损过程，例如：“金刚砂因高磨蚀性常用于金属表面抛光”，指其通过摩擦持续去除金属表层。参考《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）对“磨蚀”的释义：“因摩擦而逐渐损耗”。

英文“abrasiveness”包含双重属性：

形容词性（abrasive）
描述物质特性，如“abrasive particles（磨蚀性颗粒）”，指具有刮擦能力的微小颗粒物。韦氏词典定义“abrasive”为：“具有摩擦、刮擦或磨损作用的物质”。

名词性（abrasiveness）
作为材料科学参数，量化材料磨损能力。例如ASTM国际标准通过“abrasiveness index（磨蚀指数）”测定材料耐磨等级。

在工程与材料学领域，磨蚀性通过以下指标衡量：

（注：链接仅作来源展示，实际引用请访问官网获取最新内容）

磨蚀性是指物质或环境对材料表面造成机械磨损或化学腐蚀的能力，具体含义因应用领域不同而有所差异：

工业与材料科学中的定义
指物料（如矿石、砂石等）对机械设备接触表面（如粉碎机的衬板、锤头、磨辊等）产生的磨损程度。通常用单位时间或单位产量下的金属消耗量衡量，例如以“克/吨（g/t）”表示物料处理过程中金属部件的损耗量。
地理与地质学中的扩展含义
指自然力量（风、水流、冰川等）携带碎屑物对地表岩石或土壤的机械磨损作用。例如风力推动砂粒打磨岩石表面，形成光滑的地貌特征。
测量与影响因素
- 工业领域：通过模拟实验测定物料对特定材料的磨损量，硬度、颗粒形状、运动速度是关键因素。
- 自然过程：与碎屑物的搬运速度、颗粒大小及基岩性质相关。
应用领域
该概念广泛应用于机械制造（设备耐磨材料选择）、矿业（粉碎工艺优化）、地质研究（地貌演化分析）及建筑工程（材料耐久性评估）等场景。

如需进一步了解具体行业的测试标准或案例，可参考材料科学或地质学专业文献。