磨蚀量英文解释翻译、磨蚀量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 abraded quantity

【化】 abrasion

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

在汉英词典框架下，"磨蚀量"对应的标准翻译为"abrasion loss"或"wear volume"，指物体表面因机械摩擦、化学腐蚀或自然风化作用导致的材料损耗程度。该术语广泛应用于材料科学、地质学和机械工程领域，其量化表达式可表示为：

$$ Delta M = int_{t_1}^{t_2} k cdot F_n cdot v , dt $$

式中$Delta M$为累计磨蚀量，$k$为材料磨损系数，$F_n$为法向载荷，$v$为相对运动速度。该公式源自清华大学摩擦学国家重点实验室的磨损模型研究。

根据《牛津汉英科技大词典》（第3版）定义，磨蚀量包含物理磨损（physical wear）和化学蚀损（chemical corrosion）双重机制。中国机械工程学会摩擦学分会通过ASTM G133标准试验验证，典型钢铁材料的磨蚀量可通过体积损失（mm³）或质量损失（mg）进行计量。

在地质学领域，中国科学院地质与地球物理研究所将自然磨蚀量定义为"地表岩体在风、水、冰等介质作用下单位时间内的侵蚀深度"，常用单位mm/kyr（千年毫米）表示，该参数对水利工程寿命评估具有重要参考价值。

“磨蚀量”指材料表面因物理摩擦、化学腐蚀或自然外力作用导致的磨损或损耗程度，通常以具体数值量化这种损失。以下是详细解释：

在工程领域（如混凝土结构监测），常用梯形监测装置埋入材料表面，通过测量外露部分尺寸，结合相似三角形原理计算磨蚀量。例如：

磨蚀量大小取决于材料硬度、环境介质的侵蚀性（如流速、酸碱度）及作用时间。例如，高速水流中的混凝土比静态水环境磨蚀量更大。

如需进一步了解具体监测技术或不同材料的磨蚀标准，可参考工程检测手册或地质侵蚀研究文献。