磨光英文解释翻译、磨光的近义词、反义词、例句

英语翻译：

burnish; finish; furbish; grind; levigate; polish
【计】 polishing
【化】 burnish(ing)
【医】 levigate; polish

分词翻译：

光的英语翻译：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

专业解析

"磨光"作为汉语动词在汉英词典中的核心释义为"polish"或"grind smooth"，指通过物理摩擦使物体表面变得光滑。该词在《牛津汉英大词典》中被细化为三个维度：①机械加工术语，指去除材料表面毛刺的工艺过程；②光学仪器制造中镜面抛光的专有工序；③比喻人经过长期训练达到技艺纯熟状态。

从材料科学角度，《朗文当代高级英语辞典》特别标注该词涉及"abrasive materials（研磨材料）的使用"，常见工艺流程包括粗磨、精磨和抛光三个阶段。在机械工程领域，美国机械工程师协会(ASME)标准中，"磨光"被定义为表面粗糙度值Ra≤0.8μm的加工精度要求。

《剑桥汉英双解词典》收录的例句"刀锋经过多次磨光才达到吹毛立断的程度"，印证了该词既可用于描述具体加工作业，也可引申指代精益求精的工匠精神。英国金属加工研究所（Institute of Metal Finishing）的技术文档显示，现代工业磨光已发展出电解抛光、化学抛光和机械抛光三大主流工艺体系。

网络扩展解释

“磨光”是一个多领域应用的术语，其核心含义是通过物理加工使物体表面变得光滑。以下是详细解释：

基本定义磨光指用磨料（如砂轮、砂纸等）摩擦物体表面，以去除毛刺、锈蚀、划痕等宏观缺陷的过程。该工艺常用于金属加工，也适用于木材、塑料等材料，目的是提高表面的平整度和光洁度。
应用领域
- 工业制造：用于金属零件电镀前的预处理，提升后续工艺质量（如去除焊瘤、氧化皮）。
- 手工艺：木工通过砂纸打磨使家具表面光滑。
- 珠宝加工：钻石等宝石的切面需通过精细磨光达到高反光效果。
工艺流程通常需多次操作，先用粗磨料去除明显瑕疵，再逐步换用细磨料降低表面粗糙度。例如，工业中磨光后表面粗糙度Ra值可达0.4微米，油磨效果更优。
英文对应对应词汇为“burnish”，强调通过摩擦使表面光滑或增亮。
补充说明磨光效果受磨料特性、设备转速及操作手法影响，过度打磨可能导致材料损耗。例如，老旧金属器物因长期使用被“磨光棱角”，即物理磨损与人文隐喻的双重体现。