月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

回乳剂英文解释翻译、回乳剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 galactophyga; lactifuge

分词翻译:

回的英语翻译:

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

乳剂的英语翻译:

emulsion
【化】 emulsion
【医】 emul.; emulsio; emulsion; emulsum

专业解析

回乳剂(Huí Rǔ Jì),英文通常译为Lactation Suppressant 或Antilactation Agent,是指一类用于抑制或停止产后乳汁分泌的药物或制剂。

其核心含义和要点如下:

  1. 功能与目的:

    • 主要作用是抑制或终止乳汁分泌。
    • 常用于母亲因医学原因(如某些传染病、严重疾病、婴儿夭折、母亲需服用禁忌药物等)或个人选择需要停止哺乳时。
    • 其目标是回乳(使乳汁分泌减少并最终停止)和退乳(使已分泌的乳汁消退)。
  2. 作用机制:

    • 主要通过影响体内与泌乳相关的激素水平来实现,尤其是抑制催乳素(Prolactin) 的分泌或阻断其作用。催乳素是刺激乳腺产生乳汁的关键激素。
    • 一些回乳剂可能通过其他途径干扰乳腺的泌乳功能。
  3. 常见类型与成分:

    • 雌激素类药物:曾是常用方法,但因潜在副作用(如血栓风险增加)现已较少作为首选。
    • 多巴胺受体激动剂:这是目前最常用且相对安全有效的类型。代表药物是溴隐亭(Bromocriptine)。它通过模拟多巴胺的作用,直接抑制垂体前叶分泌催乳素。
    • 其他药物:如卡麦角林(Cabergoline),作用机制类似溴隐亭,但半衰期更长,用药次数更少。
    • 中药制剂:传统中医也会使用一些具有回乳功效的中药(如炒麦芽、神曲、芒硝外敷等)或方剂来帮助回乳,其作用机制多与抑制泌乳、疏通经络、减少胀痛有关。
  4. 使用注意事项:

    • 需遵医嘱:回乳剂属于药物,必须在医生指导下使用。医生会根据产妇的具体情况(健康状况、哺乳时间、回乳原因等)评估是否需要用药以及选择合适的药物和剂量。
    • 副作用:不同药物可能有不同副作用(如溴隐亭可能导致恶心、头晕、体位性低血压等)。中药也可能有特定禁忌和副作用。
    • 非药物方法:在决定用药前或作为辅助,可尝试非药物方法,如逐渐减少哺乳/挤奶次数、穿戴合身支撑性胸罩、避免乳房刺激、冷敷缓解胀痛等。
    • 观察与护理:使用回乳剂期间及之后,需注意乳房变化,预防乳腺炎。

权威参考来源(暂未找到可引用链接,提供权威机构名称供用户自行查询):

重要提示: 关于具体药物的详细信息、用法用量、禁忌症和副作用,请务必咨询医生或药师,并参考药品官方说明书。

网络扩展解释

回乳剂是一种用于减少或停止乳汁分泌的药品,常见于哺乳期结束后或特殊医疗需求的情况。以下是综合信息的详细解释:

  1. 基础定义与用途
    回乳剂主要通过抑制催乳素分泌或调节乳腺功能实现回乳效果,适用于断奶、乳腺疾病治疗等场景。例如,山东中医学院附院曾研发的回乳剂配合专利乳罩使用,临床观察显示对50例患者有效(1989-1995年数据)。

  2. 常见成分与机制
    根据相关药物分类,回乳剂可能包含以下成分:

    • 维生素B6:通过抑制催乳素分泌减少乳汁量,需逐步减量服用;
    • 己烯雌酚片(合成雌激素):减少乳汁分泌,但可能引发恶心等副作用。
  3. 使用注意事项
    回乳剂需在医生指导下使用,尤其涉及激素类药物时需谨慎。部分产品(如提到的发明专利号92106436的乳罩)可能结合物理辅助方式增强效果。

建议:具体药物选择需根据个体情况,建议咨询专业医师或药师获取针对性指导。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】