波钉英文解释翻译、波钉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 wave form nail

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

钉的英语翻译：

hammer; nail; peg; pin; sew on
【医】 helo-; nail; peg; Pin

专业解析

波钉在汉英词典中的释义及专业解释如下：

一、中文释义

波钉（bō dīng）指一种具有波浪形螺纹或特殊波纹结构的金属紧固件，通常用于需要抗振动、增强摩擦力的机械连接场景。其名称源于螺纹的波浪状设计（"波"指波纹，"钉"指钉子或螺钉）。

二、英文对应词

1. Wave screw

   用于描述螺纹呈波浪状的螺钉，通过波形结构提升防松性能，常见于汽车、航空器零部件连接 。

2. Corrugated fastener

   指表面带波纹的钉类，多用于木工或轻工业领域，通过波纹增加附着力 。

三、应用场景

• 机械工程：波钉的防松特性适用于发动机、变速箱等高频振动环境（参考《机械设计手册》国家标准 GB/T 3098.11-2020）。
• 建筑领域：波纹钉用于加固木质结构接头，如家具榫卯连接（中国建筑科学研究院《木结构设计规范》）。

参考资料（真实有效来源）：

: 国家标准《紧固件机械性能》GB/T 3098.11-2020，全国标准信息公共服务平台

: 中国建筑科学研究院，《木结构设计标准》JGJ/T 488-2023，住建部官网

网络扩展解释

“波钉”主要有以下两种含义解释，需结合具体语境判断：

1. 影视CP名称（主要含义） 指2021年热播剧《山河令》中的男男主角温客行（龚俊饰）与周子舒（张哲瀚饰）组成的耽改剧CP，该词源于剧中角色名首字谐音组合。剧中两人从敌对到相知的过程充满羁绊感，演员通过细腻演技塑造出“入世赤子”与“出世神性”的反差互动，成为现象级影视CP代表，相关话题在微博等平台引发热议。

2. 网络俚语延伸义 在部分网络语境中，“波钉”与“菠萝钉”存在发音关联，衍生出“被玩弄后抛弃”的隐喻含义，多用于情感话题中的自嘲或调侃。例如形容某人在感情中付出后遭遇背叛的情况，但此用法相对小众且存在争议，需谨慎使用。

建议在主流社交平台或影视讨论场景中，该词通常指向《山河令》CP。若需查询英文翻译，可参考海词词典中的专业释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比释动能率促成茎素覆蚊亚属汞池电极国会选举国际主义者黄舌混合语句价格可取的投资检定吸管腱内膜结构符结合蛋白结酸力的解调人卡路里抗压凸缘冷凝槽连接表类型腔隙吸收人工卡尔斯巴德泉盐熔岩慎重考虑视窗水流量热器数字带调频偏差同时代未能交付