秘鲁拉坦尼英文解释翻译、秘鲁拉坦尼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Krameria triandra; Peruvian rhatany

分词翻译：

秘的英语翻译：

secret

鲁的英语翻译：

rash; rude; stupid

拉坦尼的英语翻译：

【医】 rhatany

专业解析

"秘鲁拉坦尼"（Peruvian Rhatany）是中文对一种南美洲药用植物的称呼，其核心含义及解释如下：

一、植物学定义

"秘鲁拉坦尼"指秘鲁产的红根鼠李科灌木（学名：Krameria lappacea），主要分布于秘鲁、玻利维亚等安第斯山区。其英文对应词为"Peruvian Rhatany"或"Rhatany Root"，名称源自秘鲁克丘亚语"ratania"，意为"藤本植物"（来源：美国国家医学图书馆PubMed）。

二、传统药用价值

该植物干燥根部在传统医学中被用作：

收敛剂（Astringent）：含15%-20%鞣酸，可收缩黏膜组织（来源：WHO传统药物数据库）；
止血剂（Hemostatic）：用于牙龈出血、口腔溃疡（来源：英国药典BP）；
抗菌成分：实验证实对革兰氏阳性菌有抑制作用（来源：Journal of Ethnopharmacology）。

三、词典释义特征

汉英词典通常标注其三重属性：

植物学术语：标注为"秘鲁产药用灌木"；
药材名称：释义为"收敛性药用根部"（来源：中国药典英文版）；
地域限定词：强调"Peruvian"以区别于巴西拉坦尼（Krameria argentea）。

生态特征补充：该植物为半寄生灌木，根系吸附其他植物获取养分，适应秘鲁沿海干旱环境（来源：Kew Science植物数据库）。

如需权威定义，建议查阅《中药大辞典》英文版或咨询专业药学数据库（如PubChem CID：442636）。

网络扩展解释

秘鲁拉坦尼（Rhatany）是南美洲两种灌木植物的统称，学名为_Krameria lappacea_和K. triandra（或K. argentea），其根部具有药用和工业应用价值。以下是详细解释：

植物学定义
秘鲁拉坦尼属于Krameria属的灌木，主要分布于秘鲁、智利等南美地区。其根部富含单宁酸等活性成分，是传统草药的重要来源。
药用特性
根部提取物具有收敛、止血作用，常用于治疗口腔溃疡、咽喉炎症等。研究显示其对金黄色葡萄球菌、痤疮丙酸杆菌等病原菌有显著抑制效果（最小抑菌浓度低至4 μg/mL）。
药理作用
- 抗菌：对皮肤常见致病菌如白色念珠菌、绿脓杆菌等有效。
- 抗炎与保湿：实验表明，1%浓度的根提取物可使皮肤角质层含水量提升至119（对照组为40），兼具抗炎和保湿功能。
应用领域
- 传统医学：用于止血、口腔护理及消化系统疾病。
- 化妆品：作为天然成分添加至护肤品，用于控痘、美白及舒缓敏感肌。
其他名称
英文别称包括Peruvian rhatany或Rhathania，化学提取物标识为CAS 84775-95-1。

若需进一步了解其植物分布或具体提取工艺，可参考相关文献或专业数据库。