补体中段英文解释翻译、补体中段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 midpiece of complement

分词翻译：

补体的英语翻译：

【化】 complement
【医】 addiment; alexln; bactericidal substance; complement; end bodi2s

中段的英语翻译：

【医】 connecting piece; mesomere; middlepiece; midpiece

专业解析

在免疫学领域，“补体中段”指补体系统激活过程中产生的关键中间片段，尤其是C3b 和C4b 成分。这些片段在介导免疫防御的后续效应中扮演核心角色，其功能与翻译密切相关：

核心成分与功能
- C3b：是补体激活（经典途径、凝集素途径、旁路途径）的核心产物。其核心功能是调理作用 (Opsonization)：C3b 共价结合到病原体或免疫复合物表面，作为“标记”供吞噬细胞（如巨噬细胞、中性粒细胞）表面的补体受体识别和结合，显著增强吞噬效率。同时，C3b 是旁路途径 C3 转化酶 (C3bBb) 和经典/凝集素途径 C5 转化酶 (C4b2a3b) 的重要组成部分，驱动补体级联反应的放大和终末攻膜复合物的形成。
- C4b：主要在经典途径和凝集素途径中产生。其功能与 C3b 类似，也具有调理作用，并能与细胞表面结合。它是经典/凝集素途径 C3 转化酶 (C4b2a) 的关键组分，负责将 C3 裂解为 C3a 和 C3b 。
生物学意义与应用价值
- 免疫清除： C3b/C4b 的调理作用是清除循环免疫复合物 (CIC) 和凋亡细胞的主要机制之一，防止其在组织中沉积引发炎症（如某些肾炎）。
- 连接先天与适应性免疫：补体片段（包括中段产物）的调理作用能显著增强抗原提呈细胞对抗原的摄取和处理，促进适应性免疫应答的启动。
- 炎症调节：虽然 C3b/C4b 本身不直接引发强炎症，但它们是形成趋化因子 (如 C5a) 和攻膜复合物 (MAC) 的基础，后者可导致病原体溶解或细胞活化释放炎症因子。
- 疾病关联：补体调节蛋白（如 I 因子、H 因子、MCP）的缺陷或自身抗体（如 C3 肾炎因子）可导致 C3b/C4b 的异常持续存在或过度生成，与多种疾病相关，如非典型溶血尿毒综合征 (aHUS)、C3 肾小球病、年龄相关性黄斑变性 (AMD) 和某些自身免疫病。

参考文献：

Janeway CA Jr, Travers P, Walport M, et al. Immunobiology: The Immune System in Health and Disease. 5th edition. New York: Garland Science; 2001. Chapter 2, The complement system and innate immunity. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK27100/ (经典教材，详述补体级联反应及各片段功能)
Ricklin D, Hajishengallis G, Yang K, Lambris JD. Complement: a key system for immune surveillance and homeostasis. Nat Immunol. 2010;11(9):785-797. doi:10.1038/ni.1923 (权威综述，阐述补体在免疫平衡中的作用，包括中段片段)
Noris M, Remuzzi G. Atypical hemolytic-uremic syndrome. N Engl J Med. 2009;361(17):1676-1687. doi:10.1056/NEJMra0902814 (讨论补体调控异常疾病，涉及 C3b 作用)
Carroll MC. The complement system in regulation of adaptive immunity. Nat Immunol. 2004;5(10):981-986. doi:10.1038/ni1113 (阐述补体（包括调理作用）连接先天与适应性免疫)
Harris CL, Heurich M, Rodríguez de Córdoba S, Morgan BP. The complotype: dictating risk for inflammation and infection. Trends Immunol. 2012;33(10):513-521. doi:10.1016/j.it.2012.06.001 (讨论补体基因变异（影响 C3b 等）与疾病易感性)

网络扩展解释

关于“补体中段”这一表述，在现有的医学文献和权威定义中并未发现其作为标准术语存在。结合“补体”系统的组成和功能，推测用户可能是指以下两种含义：

1.补体系统活化过程中的中间产物

补体激活涉及多步骤的级联反应，形成多种酶复合物和片段（如C3转化酶、C5转化酶等）。这些中间产物在免疫应答中起关键作用：

C3b：调理素化病原体，促进吞噬。
C3a/C5a：作为过敏毒素，介导炎症反应。

2.补体检测中的中间成分

临床常通过检测补体成分（如C3、C4）评估疾病活动性：

C3/C4水平：反映补体经典途径活性，与自身免疫病（如系统性红斑狼疮）相关。

补充说明

“补体中段”可能是对补体系统中间阶段或中间产物的非专业表述。建议参考以下标准术语：

补体激活途径：经典途径、旁路途径、凝集素途径。
补体功能：溶解病原体、调理吞噬、介导炎症等。

如需进一步了解补体系统的具体机制或检测指标，可结合临床场景提供更精准的解释。