迷航英文解释翻译、迷航的近义词、反义词、例句

英语翻译：

get lost

aficionado; be confused; be fascinated by; confuse; fan; hepcat; perplex

boat; navigate; ship

核心含义

"迷航"指交通工具（如船舶、飞机）在航行中迷失方向或偏离预定航线。其英文对应词为"lost course" 或"navigation error"，强调因定位失效、环境干扰或设备故障导致的路径偏差。例如：

飞行员在暴风雨中遭遇迷航，依靠备用仪表重新定位。
(The pilot encountered anavigation error during the storm and repositioned using backup instruments.)

专业场景应用

在航空与航海领域，"迷航"（"disorientation" 或"off-course navigation"）特指因仪表失灵、气象突变或人为失误引发的定向失控。国际海事组织（IMO）将此类事件归类为航行事故需记录在案。例如：

文学与隐喻延伸

在文学语境中，"迷航"可隐喻人生或精神层面的迷失，英译常用"adrift" 或"astray"。例如：

他经历丧亲之痛后陷入精神迷航。
(He became spirituallyadrift after bereavement.)

此用法见于《现代汉语词典》（第7版）对"迷航"的引申义注解。

权威来源参考

注：实际应用时需结合具体领域选择译法，如航空报告用"navigation error"，文学创作可用"adrift"。

迷航是一个汉语词汇，其含义和用法如下：

一、基本定义
指飞机、轮船等交通工具在航行中因失去导航或环境干扰而偏离正确方向，例如提到“雾中迷航”可能导致事故。该词由“迷”（迷失）和“航”（航行）组成，原为航海与航空术语。

二、扩展含义
现代用法中，常被引申为比喻人在生活、工作中失去目标或方向，如“人生迷航”“职场迷航”。这种抽象化表达体现了对状态迷茫的形容。

三、发音与结构

四、例句与使用场景

五、注意事项
该词多用于书面或正式语境，日常口语中更常用“迷路”等简单表达。若涉及专业领域（如航空、航海），需结合具体导航技术说明原因。