免费的英文解释翻译、免费的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
franco; free; gratis; gratuitous; zoom
【法】 free of charge; gratuitous
分词翻译：
免的英语翻译：
avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit
费的英语翻译：
charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee
专业解析
"免费的"在汉英词典中的核心释义指无需支付任何费用即可获得或使用的事物或服务，强调经济成本上的免除。其权威解析如下：
一、核心释义与英文对应词
免费的（miǎnfèi de）对应英文：
- Free：最通用译法，指免除费用（如：free samples 免费样品）。
- Complimentary：特指商家主动提供的赠品或服务（如：complimentary breakfast 免费早餐）。
- Gratis：正式用语，强调无报酬性质（如：software distributed gratis 免费分发的软件）。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）对"free"的释义："not costing money"；《剑桥英汉双解词典》明确标注"complimentary"含"赠予"义项。
二、语义延伸与使用场景
-
公益性质
政府或机构提供的公共服务（如：free healthcare 免费医疗），隐含公共福利属性。
例：《朗文当代高级英语辞典》指出"free"可指"provided by an organization for the public to use"。
-
商业策略
企业通过免费体验吸引用户（如：free trial 免费试用），实为营销手段。
例：《柯林斯英汉双解词典》注明"free"在商业语境中常指"旨在促成后续消费"。
-
免责含义
法律或合同中指免除责任（如：free from liability 免责），但此用法需结合上下文。
三、常见误区辨析
- "免费" ≠ "自由"：中文"免费"仅指费用免除，而英文"free"兼具"免费"与"自由"双义（如：free speech 言论自由）。
- 隐性成本提示：部分"免费"服务可能需提供个人信息或接受广告，属间接代价。
来源：《现代汉语词典》（第7版）强调"免费"需以"无货币支付"为前提。
权威文献参考
- 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），商务印书馆，2018.
- 《剑桥英汉双解词典》，剑桥大学出版社，2020.
- 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
网络扩展解释
“免费”是一个汉语词汇，拼音为miǎn fèi，核心含义是免缴费用或不收取任何费用。以下是详细解释：
1.基本定义
- 指无需支付金钱或等价物即可获得某种服务、物品或权益。例如：免费医疗、免费参观展览会、免费公交等。
- 反义词包括“收费”“有偿”，如“免费试吃”与“收费服务”形成对比。
2.来源与范围
- 广义上，免费不仅指有形事物（如商品、服务），也包括无形资源（如阳光、空气）。
- 现代社会中，免费常作为商业策略，例如免费试用、免费软件等，以吸引用户或推广产品。
3.常见应用场景
- 公共服务：如老人免费乘公交、免费医疗。
- 商业活动：如免费试吃、免费观影、视频网站限时免费。
- 资源共享：二手物品交换、开源软件等。
4.英文对应词
- 常用表达包括free of charge、gratis 或for free。
5.注意事项
- 免费可能隐含其他成本（如时间、个人信息），需结合具体场景判断。
如需更多例句或延伸用法，可参考来源网页中的具体案例（如、）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
保留牵开器被分配到财产的人濒死状态充填容量除非错误电波气象记录器地址算符个体发育不良喉狭窄甲硫乙酸教导所结合律金属氧酸盐肌系统具异形叶的距舟的零丁氨硫甲酰鹿角菜浸膏描述配合动作凭单扣款确定性自顶向下文法人事费用乳突小管沟设备页面双方坚持数学函数库投入价格
