月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

美食家英文解释翻译、美食家的近义词、反义词、例句

英语翻译:

epicure; epicurean; gastrologist; gourmand; gourmet

分词翻译:

美的英语翻译:

beautiful; beauty; good

食的英语翻译:

eat; eclipse; edible; food; meal

家的英语翻译:

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

专业解析

“美食家”是汉语中描述对食物有精深研究和鉴赏能力的专业人士,其核心含义可通过以下四个维度解析:

  1. 词义溯源 “美食家”由“美”“食”“家”三字构成,最早见于清代文献《随园食单》,指代精研饮食之道者(中国社科院《现代汉语词典》第七版)。英文对应词“gourmet”源自法语,18世纪特指葡萄酒鉴赏家,后扩展至美食领域(《牛津英语词典》)。

  2. 专业内涵 该词包含三重专业素养:烹饪技艺评估能力、食材品质鉴别力、饮食文化解读力(《剑桥美食百科全书》)。区别于普通食客,美食家需具备系统化的味觉训练和饮食历史知识(哈佛大学烹饪科学项目研究报告)。

  3. 社会职能 现代美食家承担文化传播者角色,通过食评写作、餐饮评审等专业活动推动饮食行业发展(《美食评论家职业标准》,国际烹饪协会)。米其林指南评定体系要求评审员每年匿名用餐约250次,印证该职业的严谨性(米其林官网公开数据)。

  4. 术语辨析 与“吃货”强调饮食热情不同,“美食家”要求学术深度;相较于“厨师”侧重烹饪实践,更注重理论构建(《饮食文化学术辞典》,商务印书馆)。美国烹饪学院认证体系中,“认证美食家”需完成120小时感官分析课程(美国烹饪学院官网课程说明)。

网络扩展解释

“美食家”一词指善于品评食物、对美食有专业见解的人,其核心含义和特点可综合以下方面解释:

一、基本定义

美食家(Gourmet)是擅长从色、香、味、形等角度对食物进行艺术赏析和美学品味的专家。他们不仅追求味觉享受,还会结合食物的历史、制作工艺等背景进行综合鉴赏,并向大众推荐优质美食。

二、主要分类

根据鉴赏维度不同,可分为两种类型:

  1. 传统美食家:注重“五觉”体验(视觉、嗅觉、味觉、触觉、听觉),擅长对食物本身进行感官评价。
  2. 现代美食家:在传统基础上增加“九宜”科学标准,包括食材搭配、摄入频率、温度控制等健康维度,强调饮食与健康的平衡。

三、核心素养

  1. 专业能力:需掌握食材特性、烹饪技法,并能精准描述食物特点(如“外酥里嫩”“酸甜层次感”)。
  2. 文化底蕴:了解饮食文化历史,能用生动的语言传递食物背后的故事。
  3. 客观态度:不同于单纯追求口腹之欲的“饕餮者”,更注重艺术性与美学价值。

四、与相关概念的区别


如需进一步了解,可参考陆文夫小说《美食家》,或美食评论类节目中的专家点评案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基羟基丙酸采矿权参考组出口招标淬熄电路刀架状晶体腭后印模术红粉苔酸花哨的包装汇编指令界面条件静负载金氏染剂金属氧化物临氢重整买进普适常数普通决议旗鱼精蛋白色谱验定法实价实物股利双颞的松式法兰所得税法头阀投影几何码投资过大完全不