双本位制英文解释翻译、双本位制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 double standard

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

本位制的英语翻译：

【法】 bimetallic standard; bimetallism

专业解析

双本位制（Bimetallism）是一种货币制度体系，指国家同时以黄金和白银两种贵金属作为法定本位货币，并规定两者之间的法定兑换比率。该制度在19世纪欧美国家广泛实施，其核心特征包括：

1. 双重金属本位：政府同时承认金银为法定货币金属，金银币均具备无限法偿资格（来源：Merriam-Webster金融术语词典）；
2. 法定比价机制：通过法律强制规定金银兑换比例，例如美国1792年《铸币法案》设定15:1的金银比价（来源：Britannica货币史条目）；
3. 自由铸造与流通：允许公众将金银块交付官方铸币厂免费铸造为标准化货币，确保市场流动性（来源：Investopedia金融百科）；
4. 国际协调性：部分国家试图通过协议（如拉丁货币同盟）维持跨国金银比价统一，但实际执行中常因市场波动失效（来源：中国金融出版社《货币银行学》）。

该制度因格雷欣法则（Gresham's Law）的"劣币驱逐良币"现象逐渐被金本位取代，但其历史作用体现在促进了早期国际贸易结算标准化。

网络扩展解释

双本位制是金银复本位制的一种典型形式，其核心特征是国家通过法律形式规定金币与银币的固定兑换比率，并要求两者按法定比价同时流通。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1. 基本定义与机制
   双本位制下，政府依据市场金银比价设定法定兑换比率（如1:15），要求金币和银币按此比率流通。这种制度旨在解决平行本位制中因金银实际价值波动导致的交易混乱问题。

2. 核心特点

   • 法定比价固定：金银币兑换比率由国家强制规定，不受市场实际价值波动影响。
   • 双币并行流通：金币和银币均为本位币，具有无限法偿能力，可自由铸造。
   • 历史应用：16-18世纪被新兴资本主义国家广泛采用。

3. 存在问题与缺陷
   当市场金银实际比价与法定比价偏离时，会出现“劣币驱逐良币”（格雷欣法则）。例如，若银价上涨导致银币实际价值高于法定价值，人们会熔化银币（良币）牟利，转而使用金币（劣币），最终银币退出流通。

4. 与其他制度的对比

   • 平行本位制：金银币按市场实际价值流通，无固定兑换比率，易导致价格体系混乱。
   • 跛行本位制：金银币仍共存，但银币铸造受限，仅作为辅币使用，是复本位制向金本位制的过渡形态。

5. 历史地位
   双本位制虽短期稳定了交易秩序，但因违背价值规律，长期难以维持。19世纪后逐渐被金本位制取代。

如需进一步了解复本位制的其他形式（如平行本位制、跛行本位制），可参考和中的扩展内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】