冒充的遗嘱英文解释翻译、冒充的遗嘱的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 supposititious will
分词翻译：
冒充的英语翻译：
imitate; imitation; pretend to be
【计】 masquerading
遗嘱的英语翻译：
dying words; one's last will and testamnet; testament; will
【医】 ante-mortem statement
【经】 wilful default
专业解析
冒充的遗嘱（Forged Will）的法律定义与解释
“冒充的遗嘱”在汉英法律语境中指未经合法授权、以欺诈或伪造手段制作的虚假遗嘱文件，其核心特征是“非真实性”与“非法性”。根据《中华人民共和国继承法》第22条，伪造的遗嘱无效，且伪造者需承担相应法律责任。
构成要件与法律后果
- 伪造行为：包括模仿他人签名、篡改遗嘱内容或虚构立遗嘱人意愿。
- 主观恶意：行为人需明知其行为违法且意图损害他人权益。依据《刑法》第280条，伪造遗嘱可能构成“伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪”或“诈骗罪”。
- 客观损害：需实际导致遗产分配不公或继承人权益受损。
司法实践中的认定标准
法院通常通过笔迹鉴定、见证人证词及遗嘱形成时间等技术手段辨别真伪。最高人民法院在相关司法解释中强调，遗嘱的真实性需符合形式要件（如书面形式、签名及日期）与实质要件（立遗嘱人行为能力及自由意志）。
权威参考资料
- 《中华人民共和国继承法》第22条（全国人民代表大会）
- 《中华人民共和国刑法》第280条（全国人民代表大会常务委员会）
- 最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国继承法〉若干问题的解释》（最高人民法院）
网络扩展解释
“冒充的遗嘱”指以被继承人名义假冒订立、内容或签名不真实的遗嘱，属于伪造行为，其法律性质及后果如下：
一、定义与表现形式
- 假冒名义订立
指非遗嘱人本人或未经其授权，冒用其名义制作遗嘱。例如继承人虚构被继承人的意愿，伪造签名或印章。
- 内容与事实严重不符
如虚构财产分配方式、捏造不存在的财产，或违背遗嘱人真实意愿（如通过胁迫、欺诈手段订立）。
二、法律后果
- 遗嘱无效
冒充的遗嘱因违背真实意思表示，自始无效，无法作为遗产分配依据。
- 丧失继承权
若伪造者为法定继承人，且情节严重（如侵害缺乏劳动能力继承人的利益），将直接丧失继承权。
- 刑事责任风险
若以非法占有为目的，可能构成欺诈罪；若扰乱司法秩序或涉及金额较大，可能触犯其他罪名。
三、司法界定标准
法院通常从以下方面判断：
- 形式合法性：如自书遗嘱需本人亲笔签名，代书遗嘱需两名无利害关系见证人。
- 内容真实性：结合财产实际情况、遗嘱人行为能力等证据综合认定。
- 技术鉴定：通过笔迹、指纹或文书形成时间鉴定识别真伪。
四、典型案例情形
- 篡改关键条款：如修改遗产分配比例或受益人。
- 虚构遗嘱：被继承人未立遗嘱，继承人凭空编造。
- 胁迫订立：通过威胁手段迫使遗嘱人签署不符合真实意愿的文书。
冒充的遗嘱本质是违法行为，不仅导致继承权丧失，还可能面临刑事追责。若发现此类情况，建议通过司法鉴定、证人证言等途径举证，并寻求法律救济。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白垩矿场贬值播散性坏死彻夜思考传音筒磁导率电子捕获侦测器腓跟的副控站古典学派国际货币储备合法盈利虎克型电解槽坚定不移甲腺乙酸基本分生组织结核菌素软膏敷贴试验静态载子调制就地安装卡莱耳氏疗法梅－格二氏染剂美国医学会牧羊奈瑟氏尿道注射器胚循环破折号气硬水泥三位视图输出面算法比较
